検索ワード: möchten sie gerne? (ドイツ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Polish

情報

German

möchten sie gerne?

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

was möchten sie tun?

ポーランド語

co chciałbyś zrobić?

最終更新: 2009-12-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

vielleicht möchten sie

ポーランド語

- należy zachować tę ulotkę i kartę ostrzeżenia dla pacjenta, aby w razie potrzeby móc ją

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

möchten sie mehr wissen?

ポーランド語

gdzie szukać dalszych informacji?

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

möchten sie %1 entfernen?

ポーランド語

usunąć% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

möchten sie »%s« abonnieren?

ポーランド語

czy chcesz zasubskrybować %s?

最終更新: 2016-12-14
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

möchten sie weitere informationen?

ポーランド語

chcesz usłyszeć więcej?

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 9
品質:

ドイツ語

möchten sie„ %1“ überschreiben?

ポーランド語

czy chcesz zastąpić% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

möchten sie den empfänger verstauen?

ポーランド語

jeśli zechcesz przechować odbiornik, możesz to oczywiście zrobić.

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

möchten sie %1 wirklich aktivieren?

ポーランド語

na pewno włączyć% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

möchten sie diese konfiguration behalten?

ポーランド語

czy chcesz zachować tę konfigurację?

最終更新: 2016-12-14
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

möchten sie„ %1“ wirklich aktivieren?

ポーランド語

czy naprawdę chcesz włączyć "% 1"?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

möchten sie wirklich abbrechen?@title:window

ポーランド語

czy na pewno anulować? @ title: window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

möchten sie gern in einem anderen eu-mitgliedstaat arbeiten?

ポーランド語

chcesz pracować w innym państwie członkowskim ue?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wenn sie gerne spielen, brauchen sie eine gaming-tastatur.

ポーランド語

jeżeli szukasz sposobu na zdobycie przewagi nad przeciwnikiem, klawiatura do gier jest tym, czego potrzebujesz.

最終更新: 2013-06-20
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

flirten sie gern?

ポーランド語

skłonność do flirtów?

最終更新: 2013-06-20
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich möchte sie gerne über die fortschritte auf dieser tagung des europäischen rates infor­mieren.

ポーランド語

z przyjemnością przedstawię państwu teraz wyniki dzisiejszych prac rady europejskiej.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

alle haben sie gern.

ポーランド語

wszyscy ją lubią.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

möchten sie gern in einem anderen eu-mitgliedstaat arbeiten? – dann informieren sie sich über ihre rechte!

ポーランド語

chcesz pra co wać w innym państwie człon kow skim ue? – poznaj swoje prawa!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verstecken sie gern ihre elektronischen geräte?

ポーランド語

chowasz urządzenia elektroniczne przed światem?

最終更新: 2013-04-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

auch sonderwünsche erfüllt sie gern - z.

ポーランド語

czasem pozwala nawet zmieniać powiększenie czy przerzucać dokumenty.

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 10
品質:

人による翻訳を得て
7,747,027,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK