プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nicht belegt,
nie używany;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
nicht belegt;
nieużywany;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
f) nicht belegt,
f) skreślony
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
e) nicht belegt;
e) nieużywany;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
nicht belegt@item partition name
nieprzydzielona@ item partition name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
streichung, da bewertung nicht belegt.
skreślenie, bo ocena ta jest nieuzasadniona.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
diese behauptung wurde nicht belegt.
argument ten nie znalazł potwierdzenia.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
die wirklichen folgen sind empirisch nicht belegt.
nie są dostępne dowody empiryczne dotyczące faktycznego rozkładu ciężaru podatku.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
davon nicht belegt/nicht belegbar (ab 1997)
z tego niepokryte/niemożliwe do pokrycia (od 1997)
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
die klinische relevanz dieser befunde ist nicht belegt.
kliniczne znaczenie tych doniesień nie zostało określone.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
puten: die dauer der immunität wurde nicht belegt.
indyki: czas trwania odporności nie został określony.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
deshalb wurde die langzeitwirkung der verbesserten blutzuckerkontrolle nicht belegt.
po zakończeniu badań klinicznych dotyczących nateglinidu nie prowadzono dalszej obserwacji w celu wykazania długotrwałych korzyści wynikających z poprawy kontroli glikemii.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die wirksamkeit von olanzapin wurde in diesen studien nicht belegt.
skuteczność olanzapiny nie została ustalona w czasie prowadzenia tych badań.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
die unbedenklichkeit des tierarzneimittels während trächtigkeit und laktation ist nicht belegt.
bezpieczeństwo produktu leczniczego weterynaryjnego stosowanego w czasie ciąży i laktacji nie zostało określone.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
die klinische relevanz dieser daten für europäische populationen ist nicht belegt.
kliniczne znaczenie tych danych dla populacji europejskiej nie zostało ustalone.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die wirkung von lysodren bei nicht-funktionellem nebennierenrindenkarzinom ist nicht belegt.
działanie produktu lysodren w niewydzielającym raku kory nadnerczy nie zostało ustalone.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
anwendung bei kindern: unbedenklichkeit und wirksamkeit bei kindern sind noch nicht belegt.
stosowanie preparatu u dzieci: nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności stosowania leku u dzieci.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
unbedenklichkeit und wirksamkeit bei kindern sind noch nicht belegt. − Ältere patienten:
nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności stosowania leku u dzieci. – osoby starsze:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
diese behauptung wurde jedoch nicht belegt und konnte somit nicht berücksichtigt werden.
przedmiotowy argument nie był jednak uzasadniony i w związku z tym nie można go było uwzględnić.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
angemessene vergütung für den nicht belegten teil der stillen einlage
odpowiednie wynagrodzenie za niepokrytą część cichego udziału
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：