検索ワード: ordnungsgemäßer (ドイツ語 - ポーランド語)

ordnungsgemäßer betrieb
bezpieczeństwo.

- grün : ordnungsgemäßer betrieb
- zelena : pravilno delovanje.

zahlungen ohne vorliegen ordnungsgemäßer belege;
niemożności dostarczenia właściwych dokumentów uzupełniających dotyczących dokonanych przez niego płatności;

vorsitz und ordnungsgemäßer ablauf der beratungen
prezydencja i sprawny przebieg dyskusji

artikel 20vorsitz und ordnungsgemäßer ablauf der beratungen
na wniosek prezydencji i działając zgodnie z jej instrukcjami, przedstawiciel ten, w razie potrzeby, zastępuje ją oraz przejmuje, w razie konieczności, niektóre zadania, a także zapewnia ciągłość działań rady.

24 vorsitz und ordnungsgemäßer ablauf der beratungen . . .
27jakość redakcyjna projektów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

rechtsfähigkeit und bestätigung ordnungsgemäßer rechnungslegung der anerkannten organisationen.
wymaganie osobowości prawnej oraz certyfikacji rozliczeń zatwierdzonych organów.

beispiel eines milchfett-tg-chromatogramms mit ordnungsgemäßer basislinie
przykładowy chromatogram rozdziału triglicerydów tłuszczu mlecznego z poprawnie przeprowadzoną linią podstawową

ordnungsgemäßer betrieb an den schnittstellen zur nationalen streckenseitigen zugsteuerungs-/zugsicherungsausrüstung,
prawidłowość działania interfejsów do krajowego systemu urządzeń przytorowych,

ferner wurden mehrere vertragsverletzungsverfahren wegen nicht ordnungsgemäßer anwendung von bestimmungen eingeleitet.
ponadto wszczęto kilka postępowań w sprawie naruszenia przepisów dotyczących nieprawidłowego stosowania dyrektywy.

im interesse einer ordnungsgemäßen verwaltung sollten fristen festgesetzt werden, innerhalb deren
w interesie dobrego zarządzania należy określić terminy, w których: