検索ワード: rrgf (ドイツ語 - ポーランド語)

aus dem rrgf-fonds wird eine beihilfegewährung für folgende zwecke angeboten:
udzielone zostaną następujące rodzaje wsparcia:

die beihilfegewährung an nicht landwirtschaftliche unternehmen erfolgt entweder nach den in der verordnung (eg) nr. 69/2001 der kommission festgelegten de-minimis-regeln oder gegebenenfalls nach den vorschriften der verordnung (eg) nr. 70/2001 der kommission vom 12. januar 2001 über die anwendung der artikel 87 und 88 eg-vertrag auf staatliche beihilfen an kleine und mittlere unternehmen. die rrgf-regelung wurde bereits im rahmen der verordnung (eg) nr. 70/2001 notifiziert und erhielt von der generaldirektion wettbewerb die beihilfe-identifikationsnummer xs 56/06.
wsparcie w ramach programu dla przedsiębiorstw spoza sektora rolnego będzie udzielane bądź na podstawie zasady de minimis ustanowionej w rozporządzeniu komisji (we) nr 69/2001 lub, jeśli będzie to bardziej stosowne, na podstawie rozporządzenia komisji (we) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 traktatu we w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw. program rrgf został zgłoszony zgodnie z rozporządzeniem 70/2001 i zarejestrowany przez dyrekcję generalną ds. konkurencji pod numerem referencyjnym pomocy xs 56/06.