プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
microsoft sbs-netzwerk
sieć microsoft sbs
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 4
品質：
avg 8.5 sbs editionen
avg 8.5 sbs edition
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 3
品質：
von ihrer netzwerk oder sbs edition
avg z wersji network lub sbs
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 4
品質：
sbs-einfuhren aus den betroffenen ländern
przywóz sbs z krajów, których dotyczy postępowanie
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 4
品質：
zur remote-installation der avg sbs edition
w przypadku zdalnej instalacji systemu avg sbs edition
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 3
品質：
enthält avg 9.0 netzwerk oder sbs editionen?
czy istnieje pakiet avg 9.0 w wersji sbs lub network edition?
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 4
品質：
3. sbs-einfuhren aus taiwan in die gemeinschaft
3. przywóz sbs z tajwanu do wspólnoty
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
sbs wird entweder in trockener form oder mit Öl verschnitten angeboten.
może być suchy, bądź z dodatkiem oleju na etapie wytwarzania, modyfikowany olejem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
so übernahm prosiebensat.1 im juni 2007 die sbs broadcasting group.
prosiebensat.1 przejęła w czerwcu 2007 r. sbs broadcasting group.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
neben ip und sbs bieten einige weitere kommerzielle rundfunkanstalten werbezeit an.
oprócz ip i sbs istnieje jeszcze kilku innych nadawców komercyjnych, którzy również sprzedają czas reklamowy.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
sbs verkauft werbezeit für die kommerziellen rundfunkanstalten sbs6, net 5 und veronica.
sbs sprzedaje czas reklamowy w imieniu swoich nadawców komercyjnych: sbs6, net 5 i veronica.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
die kommerzielle rundfunkanstalt sbs erhielt die rechte für die Übertragung von zwei nationalen fußballmeisterschaften.
komercyjny nadawca sbs uzyskał prawa do transmisji rozgrywek dwóch krajowych pucharów piłki nożnej.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
die einstellung des verfahrens gegenüber den einfuhren von sbs mit ursprung in korea und russland;
zakończenie postępowania przeciwko przywozowi sbs pochodzącego z korei i rosji, i
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 4
品質：
die autorisierung von eigenkapitalfonds wird vom small business service (sbs) überwacht.
służba małego biznesu (sbs) będzie nadzorować składanie wniosków o status ecf.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
der sbs überwacht die investitionstätigkeit der eigenkapitalfonds, hat jedoch keine direkte kontrolle über die jeweiligen anlageentscheidungen der eigenkapitalfonds.
sbs będzie nadzorować bieżące inwestycje podejmowane przez fundusze ecf, nie sprawując bezpośredniej kontroli nad decyzjami poszczególnych ecf w sprawie inwestycji.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
(136) die kommission hat stattdessen die finanziellen ergebnisse von tvdanmark und sbs broadcasting ausgewertet.
(136) tā vietā komisija ir izanalizējusi "tvdanmark" un "sbs broadcastings" rezultātu datus.
最終更新： 2010-08-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
diese komponente steht bei allen lizenzen für netzwerk-editionen und sbs-editionen zur verfügung.
składnik ten jest dostępny ze wszystkimi numerami licencji programu w wersji network edition i sbs edition.
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 4
品質：
die avg anti-virus sbs edition kann online in paketen mit lizenzen für 5-200 computer erworben werden.
program avg anti-virus sbs edition można zakupić online w pakietach zawierających licencje dla 5-200 komputerów.
最終更新： 2016-10-25
使用頻度： 1
品質：
data are also available in eurostat 's reference database , new cronos , theme 4 , sbs domain , fats collection .
data are also available in eurostat 's reference database , new cronos , theme 4 , sbs domain , fats collection .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
darüber hinaus hat sbs angemerkt, dass die öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten für die grp-kategorie 13+ niedrigere preise ansetzen als kommerzielle rundfunkanstalten.
co więcej, sbs podkreślił, że dla grp w kategorii wiekowej powyżej 13 lat publiczni nadawcy ustalali niższe ceny niż nadawcy komercyjni.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：