プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schutzhelme
kaski
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
schutzhelme, warnbekleidung usw.
kaski ochronne, odzież odblaskowa itp.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
schutzhelme für reiterliche aktivitäten ----
kaski do sportów jeździeckich ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hochleistungs-schutzhelme für reiterliche aktivitäten ----
kaski o wysokich parametrach użytkowych dla jeźdźców ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
schutzhelme für fahrer und mitfahrer von schneemobilen und bobs ----
kaski ochronne dla użytkowników pojazdów śniegowych i bobslejów ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
schutzhelme — prüfverfahren — teil 1: bedingungen und vorbehandlung ----
hełmy ochronne -metody badań – część 1: warunki i kondycjonowanie ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
schutzhelme — prüfverfahren — teil 10: beständigkeit gegen strahlungswärme ----
hełmy ochronne -metody badań – część 10: odporność na promieniowanie cieplne ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
schutzhelme für reiterliche aktivitäten _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
kaski do sportów jeździeckich _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cen -en 1384:1996 schutzhelme für reiterliche aktivitäten -14.6.1997 -— --
cen -en 1384:1996 kaski do sportów jeździeckich -14.6.1997 -— --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
beispiele für psa sind schutzhelme, gehörschützer, sicherheitsschuhe, rettungswesten, aber auch fahrradhelme, sonnenbrillen und warnwesten.
przykładami Śoi są hełmy ochronne, nauszniki przeciwhałasowe, obuwie ochronne, kamizelki ratunkowe, a także kaski rowerowe, okulary przeciwsłoneczne i kamizelki odblaskowe.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
hochleistungs-schutzhelme für reiterliche aktivitäten _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
kaski o wysokich parametrach użytkowych dla jeźdźców _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
22 _bar_ 5 _bar_ 1 _bar_ schutzhelme und visiere für krafträder _bar_
22 _bar_ 5 _bar_ 1 _bar_ kaski ochronne i osłony odblaskowe dla motocyklistów _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
schutzhelme — prüfverfahren — teil 2: stoßdämpfung _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
hełmy ochronne - metody badań – część 2: zdolność amortyzacji _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cen -en 13781:2001 schutzhelme für fahrer und mitfahrer von schneemobilen und bobs -10.8.2002 -— --
cen -en 13781:2001 kaski ochronne dla użytkowników pojazdów śniegowych i bobslejów -10.8.2002 -— --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
schutzhelme — prüfverfahren — teil 8: elektrische eigenschaften _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
hełmy ochronne - metody badań – część 8: własności elektryczne _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
schutzhelme — prüfverfahren — teil 1: bedingungen und vorbehandlung _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
hełmy ochronne - metody badań – część 1: warunki i kondycjonowanie _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cen -en 13087-2:2000 schutzhelme — prüfverfahren — teil 2: stoßdämpfung -10.8.2002 -— --
cen -en 13087-2:2000 hełmy ochronne — metody badań — część 2: zdolność amortyzacji -10.8.2002 -— --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
cen -en 960:1994 prüfköpfe zur prüfung von schutzhelmen -15.5.1996 -— --
cen -en 960:1994 makiety głowy do badań hełmów ochronnych -15.5.1996 -— --
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：