検索ワード: sina (ドイツ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

sina

ポーランド語

sina

最終更新: 2011-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sina ---(del.) -

ポーランド語

sina ---(del.) -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

sina candrian (* 21.

ポーランド語

sina candrian (ur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

mikrobloggingdienste wie sina weibo und tencent weibo sperren gezielt suchmaschinen.

ポーランド語

strony mikro-blogowe sina weibo i tencent weibo blokują możliwość wyszukiwania terminów.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

foto mit freundlicher genehmigung des sina weibo-benutzers wangyangyagn de xiaopengyou.

ポーランド語

fot. dzięki uprzejmości wangyangyagn de xiaopengyou, użytkownika sina weibo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

detta innebar att de nu kunde framföra sina egna synpunkter på den finska regeringens kommentarer.

ポーランド語

detta innebar att de nu kunde framföra sina egna synpunkter på den finska regeringens kommentarer.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

i fråga om det generella vägunderhållet är det vägförvaltningens uppgift att genom sina insatser sträva efter en balanserad regional utveckling.

ポーランド語

i fråga om det generella vägunderhållet är det vägförvaltningens uppgift att genom sina insatser sträva efter en balanserad regional utveckling.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

att kräva att sverige skall ha kvar sin koldioxidskatt skulle enligt de svenska myndigheterna i praktiken innebära att sverige måste minska sina utsläpp ytterligare.

ポーランド語

att kräva att sverige skall ha kvar sin koldioxidskatt skulle enligt de svenska myndigheterna i praktiken innebära att sverige måste minska sina utsläpp ytterligare.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

85. detta utgör en ekonomisk förmån för vägaffärsverket, eftersom verket får in mer pengar än sina privata konkurrenter för motsvarande tjänst.

ポーランド語

85. detta utgör en ekonomisk förmån för vägaffärsverket, eftersom verket får in mer pengar än sina privata konkurrenter för motsvarande tjänst.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

die universität hong kong hat im rahmen ihres projektes weiboscope bei sina weibo eine große anzahl zensierter tweets gesammelt, um zu analysieren, welche kriterien die zensur anwendet.

ポーランド語

projekt uniwersytetu w hongkongu „weiboscope” zgromadził dużą ilość ocenzurowanych tweetów z sina weibo, przeanalizował je i zwizualiozwał w formie gwiazdy złożonej ze słów.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

de gör gällande att svenska företag kommer att minska sina utsläpp mer än utländska företag som inte ålagts någon skatt, eftersom de svenska företagen har högre kostnader för utsläpp på grund av skatten på bränslen som förbrukas i anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet.

ポーランド語

de gör gällande att svenska företag kommer att minska sina utsläpp mer än utländska företag som inte ålagts någon skatt, eftersom de svenska företagen har högre kostnader för utsläpp på grund av skatten på bränslen som förbrukas i anläggningar som omfattas av utsläppshandelssystemet.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

* "(minä) en puhu" (ich spreche nicht)* "(sinä) et puhu" (du sprichst nicht)* "hän ei puhu" (er spricht nicht)* "(me) emme puhu" (wir sprechen nicht)* "(te) ette puhu" (ihr sprecht nicht)* "he eivät puhu" (sie sprechen nicht)das verneinte imperfekt wird anders gebildet als das bejahte, nämlich mit "ei" und dem partizip perfekt aktiv des verbs.

ポーランド語

:* "(minä) en puhu" (nie mówię):* "(sinä) et puhu" (nie mówisz):* "hän ei puhu" (on/ona nie mówi):* "(me) emme puhu" (nie mówimy):* "(te) ette puhu" (nie mówicie):* "he eivät puhu" (nie mówią)zaprzeczenie w czasie przeszłym imperfekt odbywa się przez połączenie formy osobowej czasownika przeczącego i imiesłowu czynnego przeszłego pochodzącego od danego czasownika.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,875,145 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK