検索ワード: suppen (ドイツ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

suppen

ポーランド語

zupa

最終更新: 2012-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

gemischte suppen

ポーランド語

zupy miksowane

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

suppen und suppenmischungen

ポーランド語

zupy i mieszanki do zup

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

suppen, brühen und saucen -43 -2 -

ポーランド語

zupy, buliony, sosy -43 -2 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

suppen, soßen und brühen mit fleisch und gemüse,

ポーランド語

zupy, sosy, rosoły i buliony zawierające mięso i warzywa,

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

suppen, saucen -62 -2 -en 1787 en 1788 -

ポーランド語

zupy, sosy -62 -2 -en 1787 en 1788 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen:– mittelzubereitungen:

ポーランド語

zupy i buliony i przetwory z nich:–  musztarda:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

cpa 10.89.11: suppen und brühen, zubereitungen dafür

ポーランド語

cpa 10.89.11: zupy i buliony oraz przetwory z nich

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen; suppen und brühen

ポーランド語

zupy i buliony i przetwory z nich

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen; zusammengesetzte homogenisierte lebensmittelzubereitungen

ポーランド語

zupy i buliony i preparaty do nich; złożone przetwory spożywcze homogenizowane

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

suppen, saucen -69 -3 -en 1787 en 1788 en 13751 -

ポーランド語

zupy, sosy -69 -3 -en 1787 en 1788 en 13751 -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

suppen, brühen und saucen _bar_ 43 _bar_ 2 _bar_

ポーランド語

zupy, buliony, sosy _bar_ 43 _bar_ 2 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

suppen und brühen sowie zubereitungen zu ihrer herstellung; zusammengesetzte homogenisierte lebensmittelzubereitungen:

ポーランド語

zupy i buliony oraz ich przetwory; homogenizowane mieszane przetwory spożywcze:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen; suppen und brühen; zusammengesetzte homogenisierte lebensmittelzubereitungen

ポーランド語

zupy i buliony i przetwory z nich; złożone przetwory spożywcze, homogenizowane:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

über den abschluß des abkommens in form eines briefwechsels zwischen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft und der schweizerischen eidgenossenschaft über die handelsregelung für suppen, sossen und würzmittel

ポーランド語

w sprawie zawarcia porozumienia w formie wymiany listów między europejską wspólnotą gospodarczą a konfederacją szwajcarską w sprawie zasad handlu dla zup, sosów i przypraw

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

lebensmittelkategorien, die traditionell nicht geräuchert werden, etwa chips, suppen und soßen, beeinflussen die exposition nicht wesentlich.

ポーランド語

grupy żywności, które nie są tradycyjnie wędzone, takie jak chipsy, zupy i sosy, nie mają znaczącego wpływu na poziom narażenia.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

es liegt im interesse der gemeinschaft einerseits und der schweizerischen eidgenossenschaft andererseits, durch gegenseitige tarifzugeständnisse den handel mit suppen, sossen und würzmitteln zu fördern.

ポーランド語

w interesie wspólnoty z jednej strony i konfederacji szwajcarskiej z drugiej strony, leży wspieranie handlu zupami, sosami i przyprawami drogą wzajemnych koncesji celnych;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

suppen, saucen _bar_ 69 _bar_ 3 _bar_ en 1787 en 1788 en 13751 _bar_

ポーランド語

zupy, sosy _bar_ 69 _bar_ 3 _bar_ en 1787 en 1788 en 13751 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

2104 _bar_ zubereitungen zum herstellen von suppen oder brühen; suppen und brühen; zusammengesetzte homogenisierte lebensmittelzubereitungen _bar_

ポーランド語

2104 _bar_ zupy i buliony i przetwory z nich; złożone przetwory spożywcze, homogenizowane _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

hierzu gehören nicht: schweineschmalz und andere tierische nahrungsfette (1.5); suppen und brühen mit fleisch (1.5).

ポーランド語

nie obejmuje: słoniny i innych jadalnych tłuszczów zwierzęcych (1.5); zup, rosołów i bulionów zawierających mięso (1.5).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,783,486,458 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK