プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tieferwerden der stimme
obniżenie głosu
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
andere häufig berichtete androgene effekte waren akne, tieferwerden der stimme und alopezie, wovon über 90% als leicht eingestuft wurden.
ponad 90% tych zgłoszeń oceniono jako łagodne.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zeichen einer virilisierung wie tieferwerden der stimme, hirsutismus oder klitoris- vergrößerung können irreversibel sein, und es sollte erwogen werden, die behandlung abzusetzen.
objawy wirylizacji, takie jak obniżenie głosu, hirsutyzm lub przerost łechtaczki, mogą być nieodwracalne i należy rozważyć przerwanie leczenia.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
in den folgenden fällen müssen sie sofort ihren arzt informieren: wenn es bei ihnen zu haarausfall (eine häufige nebenwirkung, die bei bis zu 1 von 10 personen auftreten kann), vergrößerung der klitoris (eine gelegentliche nebenwirkung, die bei bis zu 1 von 100 personen auftreten kann), einer zunahme der behaarung im bereich von kinn oder oberlippe (eine sehr häufige nebenwirkung, die bei mehr als 1 von 10 personen auftreten kann) oder zu einem tieferwerden der stimme oder heiserkeit (eine häufige nebenwirkung) kommt, auch wenn diese nebenwirkungen vielleicht nur leicht ausgeprägt sind.
należy natychmiast powiadomić lekarza: jeśli u pacjentki wystąpi łysienie (częste działanie niepożądane, występujące u mniej niż u 1 na 10 osób), powiększenie łechtaczki (niezbyt częste działanie niepożądane, występujące u mniej niż u 1 na 100 osób), zwiększenie owłosienia brody i wargi górnej (bardzo częste działanie niepożądane, występujące u więcej niż u 1 na 10 osób, obniżenie głosu i chrypka (częste działanie niepożądane), chociaż wymienione działania niepożądane mogą być łagodne.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: