検索ワード: tieferwerden (ドイツ語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Polish

情報

German

tieferwerden

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

tieferwerden der stimme

ポーランド語

obniżenie głosu

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

andere häufig berichtete androgene effekte waren akne, tieferwerden der stimme und alopezie, wovon über 90% als leicht eingestuft wurden.

ポーランド語

ponad 90% tych zgłoszeń oceniono jako łagodne.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

zeichen einer virilisierung wie tieferwerden der stimme, hirsutismus oder klitoris- vergrößerung können irreversibel sein, und es sollte erwogen werden, die behandlung abzusetzen.

ポーランド語

objawy wirylizacji, takie jak obniżenie głosu, hirsutyzm lub przerost łechtaczki, mogą być nieodwracalne i należy rozważyć przerwanie leczenia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

ドイツ語

in den folgenden fällen müssen sie sofort ihren arzt informieren: wenn es bei ihnen zu haarausfall (eine häufige nebenwirkung, die bei bis zu 1 von 10 personen auftreten kann), vergrößerung der klitoris (eine gelegentliche nebenwirkung, die bei bis zu 1 von 100 personen auftreten kann), einer zunahme der behaarung im bereich von kinn oder oberlippe (eine sehr häufige nebenwirkung, die bei mehr als 1 von 10 personen auftreten kann) oder zu einem tieferwerden der stimme oder heiserkeit (eine häufige nebenwirkung) kommt, auch wenn diese nebenwirkungen vielleicht nur leicht ausgeprägt sind.

ポーランド語

należy natychmiast powiadomić lekarza: jeśli u pacjentki wystąpi łysienie (częste działanie niepożądane, występujące u mniej niż u 1 na 10 osób), powiększenie łechtaczki (niezbyt częste działanie niepożądane, występujące u mniej niż u 1 na 100 osób), zwiększenie owłosienia brody i wargi górnej (bardzo częste działanie niepożądane, występujące u więcej niż u 1 na 10 osób, obniżenie głosu i chrypka (częste działanie niepożądane), chociaż wymienione działania niepożądane mogą być łagodne.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,773,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK