検索ワード: zwingenden (ドイツ語 - ポーランド語)

die zwingenden erfordernisse des binnenmarkts,
wymogi dotyczące rynku wewnętrznego;

die zwingenden bestimmungen (“mandatory rules”),
przepisy imperatywne,

berücksichtigung eines einwands zwingenden rechts von amts wegen
akty mogące stanowić przedmiot skargi

durch einen zwingenden grund des allgemeininteresses gerechtfertigt sein;
uzasadnione nadrzędnym interesem publicznym;

gleichgewicht zwischen flexibilität, zwingenden anforderungen des binnenmarkts und vereinfachung
równowaga pomiędzy elastycznością, wymogami dotyczącymi rynku wewnętrznego i uproszczeniem zasad

die mitgliedstaaten können die beantwortung der fragen zwingend vorschreiben.
państwa członkowskie mogą wprowadzić obowiązek odpowiedzi na pytania.