検索ワード: ewige liebe (ドイツ語 - マオリ語)

liebe
te a ro ha

viel liebe
nga mihi

liebe grüße
ngā mihi

ich liebe dich.
kei te aroha ahau ki a koe ko taku haurua tuarua

auf wiedersehen liebe mama
goodbye dear mom

ich liebe es alleine zu sein
waiho ahau anake

guten morgen, liebe mitarbeiterin
ata mārie, e te hoa aroha

irret nicht, liebe brüder.
kei whakapohehetia koutou, e oku teina aroha

bleibet fest in der brüderlichen liebe.
kia mau tonu te aroha ki nga teina

liebe das leben und es wird dich lieben
haere pai

der uns auch eröffnet hat eure liebe im geist.
nana hoki i whakakite mai ki a matou to koutou aroha i runga i te wairua

alle eure dinge lasset in der liebe geschehen!
kia meatia a koutou mea katoa i runga i te aroha

darum liebe ich dein gebot über gold und über feines gold.
na reira i arohaina rawatia ai e ahau au whakahau i te koura, ae, i te tino koura

haß erregt hader; aber liebe deckt zu alle Übertretungen.
ko to te mauahara he whakaoho i nga totohe; ko te aroha he hipoki i nga he katoa

und sprach: ach, liebe brüder, tut nicht so übel!
ka mea, kaua ra e kino, e oku tuakana

deine gerechtigkeit ist eine ewige gerechtigkeit, und dein gesetz ist wahrheit.
he tika pumau tonu tou tika; he pono hoki tau ture

und in der gottseligkeit brüderliche liebe und in der brüderlichen liebe allgemeine liebe.
ki runga ki te karakia pai ko te atawhai ki nga teina; ki runga ki te atawhai ki nga teina ko te aroha

und das ist die verheißung, die er uns verheißen hat: das ewige leben.
ko te mea ano hoki tenei i whakaaria mai nei e ia ki a tatou, ko te ora tonu

ich liebe, die mich lieben; und die mich frühe suchen, finden mich.
e arohaina ana e ahau te hunga e aroha ana ki ahau; ko te hunga hoki e ata rapu ana i ahau, e kite ratou i ahau