検索ワード: abblendscheinwerfer (ドイツ語 - マルタ語)

die ausrichtung der abblendscheinwerfer darf durch betätigung der lenkeinrich­tung nicht geändert werden.
l-allinjament tal-lampi ta’ quddiem bir-raġġ jarmi ‘l isfel ma għandux ivarja skond l‑angolu tal-qfiel ta’ l-istering.

[9] ein solcher spezieller abblendscheinwerfer kann ein fernlicht erzeugen, für das keine vorschriften gelten.
[9] bozza ta'quddiem speċjali bħal din b’%quot%raġġ għaddieni%quot% tista'tinkorpora raġġ għas-sewqan mhux suġġett għall-kundizzjonijiet meħtieġa.

4.2.3.1. bei scheinwerfern, die den vorschriften dieser regelung entsprechen und so gebaut sind, dass der leuchtkörper des abblendscheinwerfers nicht gleichzeitig mit dem einer anderen leuchte, mit der er ineinander gebaut sein kann, eingeschaltet werden kann, ist hinter das zeichen für den abblendscheinwerfer im genehmigungszeichen ein schrägstrich (/) zu setzen.
4.2.3.1. fuq il-bozoz ta'quddiem li jissodisfaw il-kundizzjonijiet meħtieġa ta'dan ir-regolament li huma ddisinjati b’mod li l-filament tar-raġġ għaddieni m’għandux jinxtegħel fl-istess ħin ma'kwalunkwe funzjoni oħra li ddawwal li miegħu jista'jkun inkorporat reċiprokament: linja mmejla (/) għandha titqiegħed wara s-simbolu tal-bozza approvata fil-marka ta'l-approvazzjoni.