検索ワード: akkreditierungssystemen (ドイツ語 - マルタ語)

selbstbewertung ist in den meisten evaluierungs- und akkreditierungssystemen vorgesehen.
l-awtovalutazzjoni hija rekwiżit tal-parti l-kbira ta’ l-iskemi ta' valutazzjoni u akkreditazjoni.

a) angaben zu nationalen freiwilligen akkreditierungssystemen einschließlich zusätzlicher anforderungen gemäß artikel 3 absatz 7,
(a) informazzjoni dwar l-iskemi nazzjonali volontarji ta'akkreditazzjoni, inklużi kull ħtiġiet addizzjonali skond l-artikolu 3(7);

die sozialpartner der jeweiligen branche sollten stärker in die konzipierung und Überarbeitung von ausbildungsprogrammen, qualifikationen und akkreditierungssystemen einbezogen werden.
l-sħab soċjali settorjali għandhom ikunu involuti aħjar fit-tfassil u fir-reviżjoni ta’ programmi ta’ taħriġ, ta’ kwalifiki u ta’ sistemi ta’ akkreditazzjoni.

zur gewährleistung der qualität der versorgungsangebote werden reformen durchgeführt, die abstellen auf die entwicklung von indikatoren und qualitätsstandards, die festlegung von praktischer leitlinien und die einführung von akkreditierungssystemen.
fir-rigward tal-kwalità tal-provvista, ir-riformi jippromwovu l-iżvilupp ta’ indikaturi u l-ħolqien ta’ standards ta’ kwalità, il-linji ta’ gwida prattiċi u s-sistemi ta’ akkreditazzjoni.

in einigen mitgliedstaaten können sich die einzelstaatlichen genehmigungssysteme in bezug auf die geltenden anforderungen und/oder die zuständige organisation von den aufsichts- oder freiwilligen akkreditierungssystemen für qcs ausstellende csps unterscheiden.
f’xi stati membri l-iskemi tal-approvazzjoni nazzjonali jistgħu jkunu differenti mis-superviżjoni jew mill-iskemi ta’ akkreditazzjoni volontarji applikabbli għal csps li joħorġu qcs fir-rigward tar-rekwiżiti applikabbli u/jew tal-organizzazzjoni responsabbli.

1.14 das - als öffentliche dienstleistung von allgemeinem interesse verstandene - europäische akkreditierungssystem muss zum einen die umfassende anerkennung der ergebnisse der konformitätsbewertungen sicherstellen und sinnlose mehrfachbewertungen vermeiden; zum anderen muss es auf international anerkannten standards und auf eindeutigen definitionen basieren.
1.14 sistema ta’ akkreditazzjoni ewropea (sae) – li tipprovdi servizz pubbliku ta’ interess ġenerali – għandha tkun ibbażata fuq standards rikonoxxuti fuq livell internazzjonali u fuq definizzjonijiet ċari, tassikura aċċettazzjoni bla eċċezzjonijiet tar-riżultati ta’ l-evalwazzjoni tal-konformità u tevita duplikazzjoni bla bżonn tal-valutazzjoni.