プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
künftige projekte im rahmen des gemeinschaftlichen aktionsprogramms im bereich der öffentlichen gesundheit werden diesen aktionsschwerpunkt in koordinierter weise behandeln. bestehende bewährte verfahren und innovative ansätze in bezug auf die jeweiligen risikogruppen werden unter den betreffenden berufsgruppen, leitern von pflegeeinrichtungen und verbänden von älteren menschen sowie rentnern verbreitet. kampagnen für die sicherheit älterer menschen sollten insbesondere die sturzgefahr zuhause thematisieren (bodenbelag, beleuchtung, möbel, badezimmereinrichtung) sowie in und an gebäuden (treppen, geländer, fußweggestaltung).
proġetti futuri taħt il-programm komunitarju dwar is-saħħa pubblika se jindirizzaw dan il-qasam ta'prijorità u jinħadmu bi sforz wieħed. il-prassi tajba li teżisti u l-approċċi innovattivi relatati mal-gruppi ta'riskju rispettivi se jitqassmu fost gruppi professjonisti relatati, l-amministrazzjonijiet ta'faċilitajiet ta'kura u assoċjazzjonijiet ta'l-anzjani jew pensjonanti. b’mod partikulari, il-kampanji dwar is-sikurezza ta'ċittadini anzjani għandhom ikopru l-perikli tal-waqgħat fid-dar stess (il-kisi ta'l-art, id-dawl, l-għamara, it-tqassim tal-kmamar tal-banju), ġo u madwar il-bini (it-turġien, il-puġġamani, l-ippjanar ta'mogħdijiet).
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: