プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ihre hauptniederlassung befindet.
il-post prinċipali tan-negozju tagħha.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
omnitrope-injektionslösung befindet.
omnitrope.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sie befindet sich in liquidation.
tkun fil-proċess ta' likwidazzjoni.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
was sich in dem kit befindet:
x’fih il-pakkett:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
auf der banknote befindet sich ein
Ħmieġ fuq il-karta talflus kollha
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die eua befindet sich in kopenhagen.
l-eea hija bbażata f'kopenħagen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
das sekretariat befindet sich in kopenhagen.
is-segretarjat huwa bba∆atf’kopen¢agen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
welches fanggerät sich an bord befindet;
l-irkaptu tas-sajd abbord,
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
das dossier befindet sich nun beim präsidenten.
id-dossier jinsab għand il-president.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
die liste der nks befindet sich unter:
il-lista ta’ncps hija disponibbli fuq: http://cordis.europa.eu/fp7/ssh/ncp_en.html
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
das fentanyl befindet sich in einem reservoir.
il-fentanyl jinżamm ġewwa parti mis-sistema fejn titqiegħed il-mediċina.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
(b) im sägeblatt befindet sich eine dämpfungsfolie
jitqiegħed ġewwa x-xafra.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
auf der rückseite befindet sich das feld für verlängerungen.
jitħalla spazju fuq wara riżervat għal estensjonijiet.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
die maßnahme befindet sich erst im 2. umsetzungsjahr.
din il-miżura hija biss fit-tieni sena tal-implimentazzjoni tagħha.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
er befindet sich in einem zustand erhöhter achtsamkeit.
qiegħed fi stat intensifikat ta » allerta.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
sich in einer ausschlusssituation nach artikel 132 befindet;
ikun f'sitwazzjoni ta' esklużjoni stabbilita f'konformità mal-artikolu 132;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
der rat befindet mit qualifizierter mehrheit über diese vorschläge.
il-kunsill għandu jaġixxi b’maġġoranza kwalifikata dwar dawk il-proposti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(nur der clickject fertigpen befindet sich in der packung):
(fil-pakkett hija inkluża biss pinna mimlija għal-lest clickject):
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
der privatisierungs- und umstrukturierungsprozess befindet sich in unterschiedlichen phasen.
il-proċess ta’ privatizzazzjoni u strutturar mill-ġdid jinsab fi stadji differenti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die enzymatische aktivität befindet sich in der fxiii a- untereinheit.
l-attività enzimatika hija fis- subunità a ta’ fxiii.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：