検索ワード: fl (ドイツ語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

マルタ語

情報

ドイツ語

fl

マルタ語

cz

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

belgien (fl.)

マルタ語

il-belġju (fl.)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

follikuläres lymphom (fl)

マルタ語

limfoma follikulari (fl - follicular lymphoma)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

primärer endpunkt in der population mit fl

マルタ語

punt finali primarju fil-popolazzjoni b’fl

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

103 office building sofia tower, fl.

マルタ語

103 office building sofia tower, fl.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

follikuläres lymphom (auch „fl“ genannt)

マルタ語

limfoma follikulari (imsejħa wkoll “fl” [follicular lymphoma])

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

expo 2000, east wing, section b1 & b2 1st fl.

マルタ語

expo 2000, east wing, section b1 & b2 1st fl.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

103 tritace 10 office building sofia tower, fl.

マルタ語

103 tritace 10 office building sofia tower, fl.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

aufmachung f/fr rd/gg/dr/fl/ot

マルタ語

tip tal-prodott f/fr rd/gg/dr/fl/ot

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nach der behandlung mit bendamustin wird gazyvaro für sich allein zur erhaltungstherapie bei fl angewendet.

マルタ語

wara l-kura b'bendamustine gazyvaro mbagħad jintuża waħdu għall-kura ta' manteniment ta' fl.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

„asat trust reg., altenbach 8, fl-9490 vaduz, liechtenstein

マルタ語

“asat trust reg., altenbach 8, fl-9490 vaduz, liechtenstein

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

22 unter dem gemeinsamen vorsitz von hanne dahl und nigel farage fraktionslose (fl)

マルタ語

22 kopresedut mis-sinjura dahl u s-sur faragemembri mhux affiljati (ni)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beim fl wird zydelig alleine angewendet bei patienten, deren krebserkrankung nicht auf zwei vorherige krebsbehandlungen angesprochen hat.

マルタ語

f’fl zydelig jintuża waħdu f’pazjenti li l-kanċer tagħhom ma jkunx irrisponda għal kura b’żewġ kuri kontral l-kanċer fil-passat.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

liechtensteinamt für volkswirtschaft gerberweg 5 fl-9490 vaduz tel. (423) 236 68 71

マルタ語

skond l-organizzazzjoni dinjija tas-saħħa, nuqqas ta’ smigħ ikkawżat millistorbju huwa “l-iktar marda industrijali prevalenti u irriversibbli”.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

xbieha: dr borg olivier, li kien prim ministru meta nkisbet l-indipendenza fl-1964

マルタ語

motiv: dr. borg olivier, premierminister zur zeit der unabhängigkeit maltas im jahr 1964

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

gazyvaro wird bei patienten angewendet, die bereits mindestens eine behandlung mit einem arzneimittel namens rituximab erhalten haben und deren fl nach der behandlung entweder wieder aufgetreten ist oder sich verschlimmert hat.

マルタ語

gazyvaro jintuża f’pazjenti li kellhom mill-inqas trattament wieħed minn qabel b’mediċina msejħa rituximab u li l-fl tagħhom reġgħet ħarġet mill-ġdid jew marret għall-agħar wara dan it-trattament.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

technische vorschriften -ex/ii -ex/iii -at -fl -ox -

マルタ語

dispożizzjonijiet tekniċi -ex/ii -ex/iii -at -fl -ox -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

(2) gemäß der verordnung (eg) nr. 1565/2000 der kommission vom 18. juli 2000 zur festlegung der maßnahmen, die für die verabschiedung eines bewertungsprogramms gemäß der verordnung (eg) nr. 2232/96 vom 28. oktober 1996 notwendig sind(4), sollten allen aromastoffen neue nummern, so genannte "fl-nummern" zugewiesen werden. ferner sind alle aromastoffe des verzeichnisses in gruppen verwandter stoffe gemäß der in dieser verordnung enthaltenen liste von gruppen zu unterteilen. diese information sollte denjenigen, die den stoff in verkehr bringen, zur verfügung stehen, damit sie ihren verpflichtungen gemäß der verordnung (eg) nr. 1565/2000 nachkommen können. daher sollte das verzeichnis der aromastoffe die neuen fl-nummern und gruppennummern enthalten.

マルタ語

(2) skond ir-regolament tal-kummissjoni (kee) nru 1565/2000 tat-18 ta'lulju 2000 li jistabbilixxi l-miżuri meħtieġa għall-adozzjoni ta'programm ta'evalwazzjoni għall-applikazzjoni tar-regolament (ke) nru 2232/96 [4], numri ġodda, l-hekk imsejħa "numri fl", għandhom ikunu attribwiti għal kull sustanza tat-taħwir. b'żieda ma dan, is-sustanzi kollha tat-taħwir fir-reġistru għandhom ikunu sub-diviżi fi gruppi ta'sustanzi relatati skond il-lista ta'gruppi kif stabbilita f'dak ir-regolament. din l-informazzjoni għandha tkun disponibbli lill-persuni li jqiegħdu s-sustanza fis-suq hekk li huma jkunu jistgħu jwettqu l-obligazzjonijiet tagħhom bi qbil mar-regolament (ke) nru 1565/2000. ir-reġistru ta'sustanzi ta'taħwir għandu għalhekk jipprovdi l-numri fl ġodda u n-numri tal-gruppi.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,820,421 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK