プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
über ein fangverbot für lumb in den eg- und den internationalen gewässern der gebiete v, vi und vii für schiffe unter der flagge frankreichs
li jistabbilixxi projbizzjoni għas-sajd tat-“tusk” fl-ilmijiet tal-ke u dawk internazzjonali taż-żoni v, vi u vii tal-ices minn bastimenti li jtajru l-bandiera franċiża
über ein fangverbot für lumb in den eu-gewässern und den internationalen gewässern der gebiete i, ii und xiv für schiffe unter der flagge des vereinigten königreichs
li jistabbilixxi projbizzjoni għas-sajd tat-tusk fl-ilmijiet tal-ue u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni i, ii u xiv minn bastimenti li jtajru l-bandiera tar-renju unit
für schneller wachsende arten wie lumb, leng, blauleng, rote fleckbrasse und schwarzen degenfisch könnte die entwicklung der fischereien hin zu langfristig nachhaltigen niveaus künftig möglich sein.
għall-ispeċijiet li jikbru aktar malajr bħat-tusk, il-molva (molva molva), il-linarda, il-bażuga kaħlija u ċ-ċinturin iswed, fil-futur jista’ jkun hemm il-possibbiltà ta’ żviluppp tas-sajd lejn livelli sostenibbli fit-tul.
das holz muss in sägewerken hergestellt oder in geeigneten betrieben verarbeitet worden sein, die von der national hardwood lumber association (nhla) der vereinigten staaten zur teilnahme am programm zur zertifizierung künstlich getrockneten laubschnittholzes (‚das programm‘) zugelassen und geprüft wurden;
l-injam għandu jkun manifatturat f’segeriji jew trattat f’postijiet approvati u vverifikati mill-us national hardwood lumber association (nhla) biex jipparteċipa fid-drying sawn hardwood lumber certification program (‘il-programm);