プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perikarditis
perikardite
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
perikarditis, herztamponade
perikardite, tamponaġġ kardijaku
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
perikarderguss*, perikarditis
effużjoni perikardjali*, perikardite
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
perikarderguss*, perikarditis*
effużjoni fil-perikardju*, perikardjite
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
perikarditis, atrioventrikulärer block
perikardite, blokk atrijoventrikolari
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kardiomyopathie, perikarderguss, perikarditis
kardjomijopatija, effużjoni perikardijaka, perikardite
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
patienten mit konstriktiver perikarditis
pazjenti b’restrizzjoni perikardjali
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
selten: perikarditis, perikarderguss, perikardtamponade.
rari: perikardite, effużjoni perikardjali, tamponad perikardjali.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
arrhythmie vorhofflimmern kardiomegalie perikarderguss perikarditis
arritmija fibrillazzjoni atrijali kardjomegali effużjoni perikardjali perikardite
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
akute pankreatitis, perikarditis, bakterielle endokarditis
pankreatite akuta , perikardite, endokardite tal-batterji akuta
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
kongestive herzinsuffizienz, kardiomyopathie, arrhythmie, perikarditis
insuffiċjenza konġestiva tal-qalb, kardjomijopatija, arritmija, perikardite
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- akute pankreatitis, perikarditis, bakterielle endokarditis
graft’ graft ta ’ l- arterja koronarja, operazzjoni jew trawma fil- kranju jew intraspinali), twelid,
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
akute perikarditis und/oder subakute bakterielle endokarditis
perikardite akuta u/jew endokardite batterjali sotto-akuta
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
herzinfarkt, ventrikuläre dysfunktion, perikarditis, herzflattern, extrasystolen.
komuni: palpitazzjonijiet, qt ta ’ l- elettrokardjogramma mtawwal.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
herzstillstand myokardinfarkt myokardiale ischämie verringerte ejektionsfraktion perikarditis perikarderguss
arrest kardijaku infart mijokardijaku iskemija mijokardijaka tnaqqis fil- frazzjoni ta’ tfigħ ’il barra perikardite effużjoni perikardjali
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nicht bekannt: ventrikuläre dysfunktion, perikarditis, verminderte ejektionsfraktion.
mhux magħruf: funzjoni ħażina tal-ventrikoli, perikardite, tnaqqis fil-frazzjoni ta’ tfigħ ’il barra.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nicht bekannt: verminderte ejektionsfraktion, herzbeutelerguss, perikarditis, diastolische dysfunktion, linksschenkelblock
mhux magħruf: tnaqqis fil-frazzjoni ta’ tfigħ ‘il barra, effużjoni fil-perikardju, perikardite, disfunzjoni dijastolika, imblokk tal-fergħa tax-xellug.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
akuter myokardinfarkt*, vorhofflimmern*, koronare herzkrankheit*, perikarditis*, perikarderguss
infart mijokardijaku akut*, fibrillazzjoni tal-atriju*, mard tal-arterji tal-qalb*, perikardite*, effużjoni tal- perikardju
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
perikarderguss und perikarditis wurden bei 9 % der patienten (10/115) als unerwünschte ereignisse berichtet.
effużjoni perikardjali u perikardite kienu rrapportati bħala każ avvers f’9% (10/115) tal-pazjenti.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
perikarderguss (9 ereignisse, 1 davon ernsthaft) und perikarditis (1 ereignis, nicht ernsthaft).
dawn il- każi kienu sussegwentement assessjati bħala marbuta ma 'clofarabine: effużjoni perikardjali (9 każi: wieħed minnhom kien serju) u perikardite (każ wieħed; mhux serju).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。