検索ワード: rohrverbindungsstücken (ドイツ語 - マルタ語)

nace 24.20: herstellung von stahlrohren, rohrform-, rohrverschluss- und rohrverbindungsstücken aus stahl
nace 24.20: manifattura ta’ tubi, pajpijiet, profili vojta u tagħmir relatat, tal-azzar

"(1) der endgültige antidumpingzoll, der mir der verordnung (eg) nr. 584/96 auf die einfuhren bestimmter rohrformstücke, rohrverschlussstücke und rohrverbindungsstücke aus eisen oder stahl der kn-codes ex 7307 93 11 (taric-code 7307 93 11 90), ex 7307 93 19 (taric-code 7307 93 19 90), ex 7307 99 30 (taric-code 7307 99 30 91) und ex 7307 99 90, (taric-code 7307 99 90 91) mit ursprung in der volksrepublik china eingeführt wurde, wird auf die einfuhren der gleichen, aus taiwan versandten ware (als ursprungserzeugnis taiwans angemeldet oder nicht (taric-zusatzcode a 999), ausgeweitet, außer wenn sie von chup hsin enterprise co. ltd, kaohsiung (taiwan) (taric-zusatzcode a 098), rigid industries co. ltd, kaohsiung (taiwan) (taric-zusatzcode a 099) und niang hong pipe fittings co. ltd, kaohsiung (taiwan) (taric-zusatzcode a 100) hergestellt wird.
"1. id-dazju definittiv ta'kontra d-dumping impost mir-regolament (ke) nru 584/96 dwar l-importazzjonijiet ta'ċerti aċċessorji tat-tubi u tal-pajipijiet tal-ħadid u ta'l-azzar li jaqgħu fil-kodiċi cn ex73079311 (kodiċi taric 7307931190), ex73079319 (kodiċi taric 7307931990), ex73079930 (kodiċi taric 7307993091) u ex73079990 (kodiċi taric 7307999091) li joriġina mir-repubblika popolari taċ-cina, huwa hawnhekk estiż għall-importazzjonijiet ta'l-istess aċċessorji li ġejjin mit-tajlandja (kemm jekk dawn l-aċċessorji huma dikjarati bħala ġejjin mit-tajlandja jew le) (il-kodiċi addizzjonali taric a 999), bl-eċċezzjoni ta'dawk prodotti minn chup hsin enterprise co. ltd, kaohsiung (taiwan) (il-kodiċi addizzjonali taric a 098), rigid industries co. ltd, kaohsiung (taiwan) (il-kodiċi addizzjonali taric a 099) u niang hong pipe fittings co. ltd, kaohsiung (taiwan) (il-kodiċi addizzjonali taric a 100).