検索ワード: therapieabbruch (ドイツ語 - マルタ語)

therapieabbruch
oħra oħra

zurückkehren oder therapieabbruch
b' 25%; erġa 'lura għal intervalli ta' 4 ġimgħat jew aqta 'l- pazjent mit - trattament skond l - istima tat- tabib

zum therapieabbruch führende nebenwirkungen:
reazzjonijiet avversi li jwasslu għat-twaqqif:

therapieabbruch und dosisreduktion aufgrund von nebenwirkungen
waqfien u tnaqqis tad-doża minħabba reazzjonijiet avversi għall-mediċina

zwei prozent der infusionsreaktionen führten zum therapieabbruch.
tnejn fil-mija tar- reazzjonijiet għall-infużjoni wasslu għall-waqfien tal-kura.

ein therapieabbruch kann aus den folgenden gründen erwogen werden:
il-waqfien tat-trattament jista’ jiġi kkunsidrat kif ġej:

Über einen dauerhaften therapieabbruch wurde gelegentlich berichtet (2%).
waqfien permanenti tat- trattament ġie rrappurtat b' mod rari b' rata ta '2%.

therapieabbruch bei patienten mit inadäquatem virologischem ansprechen olysio in kombination mit sofosbuvir
il waqfien ta’ trattament f’pazjenti b’rispons viroloġiku inadegwat waqt it-trattament olysio flimkien ma’ sofosbuvir

es gab keine geschlechtsspezifischen unterschiede bezüglich schweregrad oder therapieabbruch aufgrund von hautausschlag.
ma kienx hemm differenza bejn is-sessi fil-qawwa jew waqfien tat-trattament minħabba raxx.

nach therapieabbruch ist keine weitere erhöhung des gehaltes an braunem irispigment beobachtet worden.
wara li twaqqfet it-terapija, ma kienx osservat aktar żjieda fil-pigment kannella tal-ħabba tal-għajn.

die nebenwirkungen waren im allgemeinen leicht und vorübergehend und erforderten nur selten einen therapieabbruch.
reazzjonijiet avversi ġeneralment kienu ħfief fin-natura tagħhom u rarament kienu jeħtieġu twaqqif tat-terapija.

die nebenwirkungen waren typischerweise leicht bis mäßig ausgeprägt und führten nur selten zu einem therapieabbruch.
ir-reazzjonijiet avversi ġeneralment kienu ħfief għal moderati u rari wasslu għal twaqqif tal-kura.

ein rückfall, definiert als anstieg der phenylalaninblutspiegel über die therapieausgangswerte hinaus, kann bei therapieabbruch entstehen.
jekk il-kura tieqaf, jista’ jkun hemm żieda fil-livelli ta’ phenylalanine fid-demm għal livelli ogħla minn dak ta’ qabel il-kura.

die Ödeme waren in der regel leicht bis mäßig ausgeprägt und machten für gewöhnlich keinen therapieabbruch erforderlich.
ir-rapporti ta' edima ġeneralment kienu ħfief għal moderati u normalment ma kinux jinħtieġu twaqqif tal-kura.

die sehverschlechterungen waren im allgemeinen leicht, führten selten zu einem therapieabbruch und waren nicht mit langzeitfolgen verbunden.
l-indebolimenti viżivi kienu ġeneralment ħfief, rari jwasslu għal twaqqif tal-kura u ma kinux assoċjati ma' sintomi morbużi għal perjodu twil.

1-3 tage) während der akuten episode der nephrolithiasis oder ein therapieabbruch in erwägung gezogen werden.
jekk ikun hemm sinjali u sintomi tan- nefrolitjasis, inkluż uġigħ fil- ġenb bid- demm fl- urina jew mingħajru (inkluż traċċi mikroskopiċi ta ’ demm fl- urina), għandha tiġi kkonsidrata l- interruzzjoni temporanja tat- terapija (ngħidu aħna għal bejn jum u 3 ijiem) jew il- waqfien tat- terapija waqt episodju qawwi ta ’ nefrolitjasis.

die meisten nebenwirkungen, die im verlauf dieser studien berichtet wurden, waren leicht ausgeprägt und machten keinen therapieabbruch notwendig.
Ħafna mir-reazzjonijiet avversi li dehru matul l-istudji kienu ħfief, u b’mod ġenerali ma wasslux għat- twaqqif tat-terapija.

bei einem patienten kam es zu einem allergischen, arzneimittelbedingten hautausschlag (grad 3), der zum therapieabbruch führte.
pazjent wieħed esperjenza raxx allerġiku serju relatat mal-mediċina ta’ grad 3 li rriżulta fil-waqfien tal-kura.

bei 3 % bzw. < 1 % der patienten war aufgrund der neutropenie eine dosisreduktion bzw. ein dauerhafter therapieabbruch erforderlich.
in-newtropenija kienet assoċjata ma’ tnaqqis fid-doża jew waqfien permanenti tal-kura għal 3% u <1% tal-pazjenti, rispettivament.

eine vergleichbare häufigkeit an infusionsbedingten reaktionen (12,4%) und therapieabbruch (1,5%) wurde im programm mit mammakarzinom berichtet.
inċidenza simili ta 'reazzjonijiet għall- infużjoni (12. 4%) u waqfien tat- trattament (1. 5%) kienu nnotati fil- programm ta' kanċer tas- sider.