人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich liebe dich
saya sayang awak sha
最終更新： 2021-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich liebe dich?
saya sayang awak, kawanku
最終更新： 2020-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich liebe dich auch
sayang
最終更新： 2019-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
das spiel ist beendet
permainan telah tamat
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
das spiel startenname of translators
name of translators
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich liebe dich so sehr mein schatz
i love you so much my darling
最終更新： 2023-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
möchten sie das spiel wirklich beenden?
betul tuan mahu menamatkan permainan ini?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
das spiel »%s« kann nicht gestartet werden
tidak dapat mula permainan "%s"
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
das spiel hat keine lösung. machen sie züge rückgängig oder starten sie erneut.
permainan tidak mempunyai penyelesaian. buat asal atau mula kembali.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
das spiel ist beendet. drücken sie die linke maustaste, um ein neues spiel zu starten.
tekan% 1 untuk mula!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
als der aber verschwand, sagte er: «ich liebe die nicht, die verschwinden.»
kemudian apabila bintang itu terbenam, ia berkata pula: "aku tidak suka kepada yang terbenam hilang".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
als er aber unterging, sagte er: "ich liebe nicht diejenigen, die untergehen'."
kemudian apabila bintang itu terbenam, ia berkata pula: "aku tidak suka kepada yang terbenam hilang".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dreamcast-spiele von sega spielen
main permainan sega dreamcast
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
das spiel »kernel panic« ist ein schnelles echtzeitstrategiespiel ohne wirtschaftliche komponente. es basiert auf der spring-engine.
permainan kernel panic bagi enjin spring. rts kadaran-pantas tanpa pengurusan ekonomi.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nein, ihr erklärt lieber das gericht für lüge.
sebenarnya tidak ada yang memperdayakan kamu (hai golongan yang ingkar)! bahkan kamu sendiri tidak percayakan adanya hari pembalasan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
gewiß, diese lieben das gegenwärtige und hinter sich lassen sie unbeachtet einen schweren tag.
sesungguhnya orang-orang (yang menentangmu) itu sentiasa mencintai (kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya, serta mereka membelakangkan (tidak menghiraukan bekalan) untuk hari akhirat yang amat berat (penderitaannya kepada orang-orang yang tidak bertaqwa).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dies passiert normalerweise, wenn sie eine ältere version von aisleriot verwenden, die das spiel, das sie zuletzt gespielt haben, nicht zur verfügung stellt. das vorgabespiel, klondike, wird stattdessen gestartet.
ini biasanya berlaku apabila anda menjalankan aisleriot versi lama di mana tidak ada permainan terakhir yang lepas yang anda mainkan. permainan yang ditetapkan, klondike, sebaliknya sedang dimulakan.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese da lieben das, was schnell eintrifft, und vernachlässigen einen tag, der schwer lasten wird.
sesungguhnya orang-orang (yang menentangmu) itu sentiasa mencintai (kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya, serta mereka membelakangkan (tidak menghiraukan bekalan) untuk hari akhirat yang amat berat (penderitaannya kepada orang-orang yang tidak bertaqwa).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
er sagte: "o mein volk, weshalb wollt ihr lieber das böse beschleunigt sehen als das gute?
nabi soleh berkata (kepada puak kafir): "wahai kaumku, mengapa kamu segerakan kufur ingkar yang mendatangkan keburukan kepada kamu, (tidak) mendahulukan iman yang mendatangkan kebaikan kepada kamu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています