検索ワード: blut und ehre (ドイツ語 - ラテン語)

ruhm und ehre
legio inviczus

geduld und ehre
vivare militar est

kraft und ehre zu ende
vis et honor

ruhm und ehre dem fc union
fides meae

ich wurde mit ruhm und ehre gekrönt
gloria et honore coronasti

kraft und ehre auch über den tod hinaus
vis et honor usque ultra mortem

er verwandelte ihre wasser in blut und tötete ihre fische.
et inritaverunt eum in adinventionibus suis et multiplicata est in eis ruin

den juden aber war licht und freude und wonne und ehre gekommen.
iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudiu

seine jungen saufen blut, und wo erschlagene liegen, da ist er.
pulli eius lambent sanguinem et ubicumque cadaver fuerit statim ades

sie aber lauern auf ihr eigen blut und stellen sich selbst nach dem leben.
ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas sua

und ich badete dich im wasser und wusch dich von all deinem blut und salbte dich mit balsam
et lavi te aqua et emundavi sanguinem tuum ex te et unxi te ole

langes leben ist zu ihrer rechten hand; zu ihrer linken ist reichtum und ehre.
longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et glori

daselbst sehe ich nach dir in deinem heiligtum, wollte gerne schauen deine macht und ehre.
exaudi deus orationem meam cum deprecor a timore inimici eripe animam mea

schädliche fliegen verderben gute salben; also wiegt ein wenig torheit schwerer denn weisheit und ehre.
muscae morientes perdunt suavitatem unguenti pretiosior est sapientia et gloria parva ad tempus stultiti

sondern der kriegsknechte einer öffnete seine seite mit einem speer, und alsbald ging blut und wasser heraus.
sed unus militum lancea latus eius aperuit et continuo exivit sanguis et aqu

preis aber und ehre und friede allen denen, die da gutes tun, vornehmlich den juden und auch den griechen.
gloria autem et honor et pax omni operanti bonum iudaeo primum et graec

darum bestätigte ihm der herr das königreich; und ganz juda gab josaphat geschenke, und er hatte reichtum und ehre die menge.
confirmavitque dominus regnum in manu eius et dedit omnis iuda munera iosaphat factaeque sunt ei infinitae divitiae et multa glori

denn gott der herr ist sonne und schild; der herr gibt gnade und ehre: er wird kein gutes mangeln lassen den frommen.
misericordia et veritas obviaverunt % sibi; iustitia et pax osculatae sun

und ein jeglicher unter euch wisse sein gefäß zu behalten in heiligung und ehren.
ut abstineatis vos a fornicatione ut sciat unusquisque vestrum suum vas possidere in sanctificatione et honor

du hast ihn eine kleine zeit niedriger sein lassen denn die engel; mit preis und ehre hast du ihn gekrönt und hast ihn gesetzt über die werke deiner hände;
minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum et constituisti eum super opera manuum tuaru