検索ワード: der erste schritt (ドイツ語 - ラテン語)

der erste
cantum sisto

der erste dritte
semper prima

die kinder gersoms: der erste war sebuel.
filii gersom subuhel primu

die kinder jizhars waren: salomith, der erste.
filii isaar salumith primu

unter den kindern rehabjas war der erste: jissia.
de filiis quoque roobiae princeps iesia

von den selaniter aber asaja, der erste sohn, und seine söhne,
et de siloni asaia primogenitus et filii eiu

nun waren sieben brüder. der erste nahm ein weib und starb kinderlos.
septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est sine filii

der erste: eser, der zweite: obadja, der dritte: eliab,
ezer princeps obdias secundus eliab tertiu

bist du der erste mensch geboren? bist du vor allen hügeln empfangen?
numquid primus homo tu natus es et ante colles formatu

die kinder usiels waren, micha, der erste, und jissia, der andere.
filii ozihel micha primus iesia secundu

ich bin das alpha und das omega, der erste und er letzt, der anfang und das ende
initium et finis

aber der geistliche leib ist nicht der erste, sondern der natürliche; darnach der geistliche.
sed non prius quod spiritale est sed quod animale est deinde quod spirital

und nannte das licht tag und die finsternis nacht. da ward aus abend und morgen der erste tag.
appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unu

dieser monat soll bei euch der erste monat sein, und von ihm sollt ihr die monates des jahres anheben.
mensis iste vobis principium mensuum primus erit in mensibus ann

der erste tag soll heilig unter euch heißen, da ihr zusammenkommt; da sollt ihr keine dienstarbeit tun.
dies primus erit vobis celeberrimus sanctusque omne opus servile non facietis in e

daß christus sollte leiden und der erste sein aus der auferstehung von den toten und verkündigen ein licht dem volk und den heiden.
si passibilis christus si primus ex resurrectione mortuorum lumen adnuntiaturus est populo et gentibu

ich bin der erste, der zu zion sagt: siehe, da ist's! und jerusalem gebe ich prediger.
primus ad sion dicet ecce adsunt et hierusalem evangelistam dab

als aber der sabbat um war und der erste tag der woche anbrach, kam maria magdalena und die andere maria, das grab zu besehen.
vespere autem sabbati quae lucescit in primam sabbati venit maria magdalene et altera maria videre sepulchru

und dem engel der gemeinde zu smyrna schreibe: das sagt der erste und der letzte, der tot war und ist lebendig geworden:
et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi