プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
der mensch ist gott
deus ex machina
最終更新： 2023-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
der mensch denkt, gott lenkt.
homo prōpōnit, sed deus dispōnit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
der mensch ist dem menschen ein wolf
homo homini lupus est
最終更新： 2021-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
wer ist gott
quis est deus
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
der mensch ist dem mensch eine heilige sache
homo hominis res sacra
最終更新： 2019-12-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
jeder mensch ist ein sünder.
omnis homo est peccator.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
zu sein ist gott
esse est deus dies lunae duodecima hora
最終更新： 2022-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
der mensch flieht wie ein schatten
fugit velut umbra
最終更新： 2022-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
und es ist gott '
quia sic est voluntas dei est
最終更新： 2020-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nicht von brot allein lebt der mensch
non de solo pane vivit homo
最終更新： 2020-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
der mensch lebt nicht vom brot allein.
non in solo pane vivit homo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
der mensch kann nicht ohne liebe leben
homo sine amore vivere nequit
最終更新： 2024-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
mit den dummen ist gott
cum stultis deus est
最終更新： 2020-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich denke, also ist gott.
cogito ergo deus est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es ist nicht gut, dass der mensch allein sei.
non est bonum esse hominem solum.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aber der mensch stirbt und ist dahin; er verscheidet, und wo ist er?
homo vero cum mortuus fuerit et nudatus atque consumptus ubi quaeso es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
und läßt regnen aufs land da niemand ist, in der wüste, da kein mensch ist,
ut plueret super terram absque homine in deserto ubi nullus mortalium commoratu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je länger der mensch kind bleibt, desto älter wird er.
iam infans in eo manet, et ipse seniorum fuerit.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
johanna wusste nicht, dass der mensch auf dem mond spaziert war.
ioanna nesciebat hominem super lunam ambulavisse.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wo nächstenliebe und liebe sind, da ist gott
ubi caritas et amor ubi caritas ibi est
最終更新： 2023-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：