検索ワード: gekämpft (ドイツ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Latin

情報

German

gekämpft

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ラテン語

情報

ドイツ語

es wurde gekämpft

ラテン語

his

最終更新: 2022-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ich habe einen guten kampf gekämpft, ich habe den lauf vollendet, ich habe glauben gehalten;

ラテン語

bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servav

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

(-) er hat in mutterleibe seinen bruder an der ferse gehalten, und in seiner kraft hat er mit gott gekämpft.

ラテン語

in utero subplantavit fratrem suum et in fortitudine sua directus est cum angel

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

32:29 er sprach: du sollst nicht mehr jakob heißen, sondern israel; denn du hast mit gott und mit menschen gekämpft und bist obgelegen.

ラテン語

at ille nequaquam inquit iacob appellabitur nomen tuum sed israhel quoniam si contra deum fortis fuisti quanto magis contra homines praevalebi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ja ich bitte auch dich, mein treuer geselle, stehe ihnen bei, die samt mir für das evangelium gekämpft haben, mit klemens und meinen andern gehilfen, welcher namen sind in dem buch des lebens.

ラテン語

etiam rogo et te germane conpar adiuva illas quae mecum laboraverunt in evangelio cum clemente et ceteris adiutoribus meis quorum nomina sunt in libro vita

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,572,198 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK