プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gott segne dich
benedicat vos
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 1
品質：
segne dich
reprehensurus sis
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
der herr segne dich
benedicat tibi dominus
最終更新： 2020-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
der herr segne dich und behüte dich;
benedicat tibi dominus et custodiat te
最終更新： 2012-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
der herr segne dich aus zion, der himmel und erde gemacht hat!
laudate dominum quia bonus dominus psallite nomini eius quoniam suav
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aber der allmächtige gott segne dich und mache dich fruchtbar und mehre dich, daß du werdest ein haufe völker,
deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
so spricht der herr zebaoth, der gott israels: man wird noch dies wort wieder reden im lande juda und in seinen städten, wenn ich ihr gefängnis wenden werde: der herr segne dich, du wohnung der gerechtigkeit, du heiliger berg!
haec dicit dominus exercituum deus israhel adhuc dicent verbum istud in terra iuda et in urbibus eius cum convertero captivitatem eorum benedicat tibi dominus pulchritudo iustitiae mons sanctu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sondern du sollst ihm geben und dein herz nicht verdrießen lassen, daß du ihm gibst; denn um solches willen wird dich der herr, dein gott, segnen in allen deinen werken und in allem, was du vornimmst.
sed dabis ei nec ages quippiam callide in eius necessitatibus sublevandis ut benedicat tibi dominus deus tuus in omni tempore et in cunctis ad quae manum miseri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：