プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich bin ein kluger mensch
sum dolor
最終更新： 2021-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kluger dieb, der sparbüchse wegbricht
callidus effracta nummos fur auferet acra, posternet patrios im arca
最終更新： 2021-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein kluger tut alles mit vernunft; ein narr aber breitet narrheit aus.
astutus omnia agit cum consilio qui autem fatuus est aperit stultitia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kann denn ein mann gottes etwas nützen? nur sich selber nützt ein kluger.
numquid deo conparari potest homo etiam cum perfectae fuerit scientia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein kluger knecht gefällt dem könig wohl; aber einem schändlichen knecht ist er feind.
acceptus est regi minister intellegens iracundiam eius inutilis sustinebi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ein kluger sieht das unglück und verbirgt sich; aber die unverständigen gehen hindurch und leiden schaden.
astutus videns malum absconditus est parvuli transeuntes sustinuere dispendi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcher ist aber nun ein treuer und kluger knecht, den der herr gesetzt hat über sein gesinde, daß er ihnen zu rechter zeit speise gebe?
quis putas est fidelis servus et prudens quem constituit dominus suus supra familiam suam ut det illis cibum in tempor
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
das los gegen morgen fiel auf meselemja; aber sein sohn war sacharja, der ein kluger rat war, warf man auch das los, und es fiel ihm gegen mitternacht,
cecidit igitur sors orientalis selemiae porro zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionali
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
in spanien wurde hannibal gut klug gehandelt
in hispania hannibal tam prudenter se gessit
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：