プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die sünden der welt
vanitas peccata mundi
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
der die sünden der welt wegnimmt
mea culpa
最終更新： 2022-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
er nimmt die sünden der welt weg
deus hominibus in terra pacem dat
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir sprechen dich von deinen sünden frei!
latein
最終更新： 2023-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
selig sind, deren sünden bedeckt waren;
supra urban
最終更新： 2019-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sondern ich bin ohne tadel vor ihm und hüte mich vor sünden.
et ero perfectus cum eo et custodiam me ab iniquitate me
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
und auch euch, da ihr tot waret durch Übertretungen und sünden,
et vos cum essetis mortui delictis et peccatis vestri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
und ihrer sünden und ungerechtigkeit will ich nicht mehr gedenken."
et peccatorum et iniquitatium eorum iam non recordabor ampliu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der dir alle deine sünden vergibt und heilet alle deine gebrechen,
qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
so du willst, herr, sünden zurechnen, herr, wer wird bestehen?
speret israhel in domino ex hoc nunc et usque in saeculu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aber eure missetaten hindern solches, und eure sünden wenden das gute von euch.
iniquitates nostrae declinaverunt haec et peccata nostra prohibuerunt bonum a nobi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
an welchem wir haben die erlösung durch sein blut, die vergebung der sünden;
in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jetzt aber zählst du meine gänge. hast du nicht acht auf meine sünden?
tu quidem gressus meos dinumerasti sed parces peccatis mei
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie viel ist meiner missetaten und sünden? laß mich wissen meine Übertretung und sünde.
quantas habeo iniquitates et peccata scelera mea et delicta ostende mih
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
liebe kindlein, ich schreibe euch; denn die sünden sind euch vergeben durch seinen namen.
scribo vobis filioli quoniam remittuntur vobis peccata propter nomen eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"selig sind die, welchen ihre ungerechtigkeiten vergeben sind und welchen ihre sünden bedeckt sind!
beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
welchen ihr die sünden erlasset, denen sind sie erlassen; und welchen ihr sie behaltet, denen sind sie behalten.
quorum remiseritis peccata remittuntur eis quorum retinueritis detenta sun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：