検索ワード: vermauert (ドイツ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Latin

情報

German

vermauert

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ラテン語

情報

ドイツ語

er hat meinen weg vermauert mit werkstücken und meinen steig umgekehrt.

ラテン語

gimel conclusit vias meas lapidibus quadris semitas meas subverti

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

er hat mich vermauert, daß ich nicht heraus kann, und mich in harte fesseln gelegt.

ラテン語

gimel circumaedificavit adversum me ut non egrediar adgravavit conpedem mea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

höre, israel, du wirst heute über den jordan gehen, daß du hineinkommest, einzunehmen das land der völker, die größer und stärker sind denn du, große städte vermauert bis in den himmel,

ラテン語

audi israhel tu transgredieris hodie iordanem ut possideas nationes maximas et fortiores te civitates ingentes et ad caelum usque murata

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der sohn gebers zu ramoth in gilead, und hatte die flecken jairs, des sohnes manasses, in gilead und hatte die gegend argob, die in basan liegt, sechzig große städte, vermauert und mit ehernen riegeln;

ラテン語

bengaber in ramoth galaad habebat avothiair filii manasse in galaad ipse praeerat in omni regione argob quae est in basan sexaginta civitatibus magnis atque muratis quae habebant seras aerea

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,173,529 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK