検索ワード: wissen ist stärke (ドイツ語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Latin

情報

German

wissen ist stärke

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ラテン語

情報

ドイツ語

demut ist stärke

ラテン語

humilitate est fortitudo,

最終更新: 2021-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

denn unser wissen ist stückwerk, und unser weissagen ist stückwerk.

ラテン語

ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist stärker als ich.

ラテン語

is robustior est quam ego.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ein löwe ist stärker als ein wolf.

ラテン語

leo fortior quam lupus est.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

der geist ist stärker als die wörter.

ラテン語

semper mens est potentior quam sint verba

最終更新: 2020-08-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

ein weiser mann ist stark, und ein vernünftiger mann ist mächtig von kräften.

ラテン語

vir sapiens et fortis est et vir doctus robustus et validu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist stark und führt es aus. sein ist, der da irrt und der da verführt.

ラテン語

apud ipsum est fortitudo et sapientia ipse novit et decipientem et eum qui decipitu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

setze mich wie ein siegel auf dein herz und wie ein siegel auf deinen arm. denn liebe ist stark wie der tod.

ラテン語

pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

denn die göttliche torheit ist weiser, als die menschen sind; und die göttliche schwachheit ist stärker, als die menschen sind.

ラテン語

quia quod stultum est dei sapientius est hominibus et quod infirmum est dei fortius est hominibu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

setze mich wie ein siegel auf dein herz und wie ein siegel auf deinen arm. denn liebe ist stark wie der tod, und ihr eifer ist fest wie die hölle. ihre glut ist feurig und eine flamme des herrn,

ラテン語

pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,185,814 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK