プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
centre de odihnă (altersheime)
centre de odihnă (atpūtas centri)
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
diesen einrichtungen sind altersheime, kindergärten sowie psychiatrische anstalten gleichgestellt.
veco ļaužu mājas, pirmsskolas iestādes un psihiatrijas iestādes pieskaitāmas pie iepriekš minētajiem uzņēmumiem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
in den städten und dörfern von finnland bis nach italien verdrängen altersheime die kindergärten – das ist die demograsche herausforderung.
katra valdba ar noteiks šršus, kas trauc izaugsmei, un ldzekus, k tos likvidt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
"diesen einrichtungen sind altersheime, kindergärten, psychiatrische u. a. lehr-und heilanstalten sowie soziale einrichtungen gleichgestellt."
-— ziņas par līgumu būtību, kā paredzēts 16. panta 4. punktā,-— to labdarības organizāciju nosaukumus, kuras atbildīgas par izplatīšanu trešās valstīs,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fällen, wenn dienstleistungen von privaten einrichtungen erbracht werden, fallen diese unter die richtlinie (z. b. private kindergärten oder private altersheime).
būtu jāpieņem arī citas dalībvalsts izsniegtie dokumenti, ja tie paredzēti tādam pašam mērķim vai ja to saturs skaidri apliecina attiecīgās prasības izpildi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bau von altersheimen
veco ļaužu mājas celtniecības darbi
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：