検索ワード: drk (ドイツ語 - ラトビア語)

ariwara, drk
ariwara, kdr

bashali, masisi/goma, drk
bashali, masisi/goma, kdr

drk - deutsches rotes kreuz
drk – deutsches rotes kreuz

cagl, avenue président mobutu, goma drk
cagl, avenue président mobutu, goma, kdr

am 5. juli 2007 in butembo, drk, verstorben.
miris 2007. gada 5. jūlijā butembo, kdr.

beziehungen zu den vereinten nationen, der drk und anderen beteiligten
attiecības ar apvienoto nāciju organizāciju, kdr un citām iesaistītajam pusēm

die europäische union wird die lage in der drk weiterhin aufmerksam beobachten.
eiropas savienība turpinās cieši novērot norises kdr.

der rat nimmt den vorgesehenen einsatz der mission im osten der drk zur kenntnis.
padome pieņem zināšanai misijas pakāpenisku izvietošanu kdr austrumu daļā.

die eu wird ihre unter­stützung für die nächsten phasen des demokratischen prozesses in der drk überprüfen.
es pārskatīs savu atbalstu nākamajiem kongo demokrātiskā procesa posmiem.

polizeimission der europäischen union in kinshasa (drk) betreffend die integrierte polizeieinheit
eiropas savienības policijas misija kinšasā (kdr) attiecībā uz integrētu policijas vienību

der eurh stellte fest, dass die verbesserung der verantwortungsvollen staatsführung in der drk viel zeit in anspruch nehmen wird.
erp konstatēja, ka pārvaldības uzlabošana kdr būs ilgstošs process.

die fapc kontrolliert illegale grenzposten zwischen uganda und der drk — eine wichtige transitroute für den waffenhandel.
fapc nelegālo robežpunktu kontrole starp ugandu un kongo demokrātisko republiku – galvenais ieroču plūsmas tranzīta ceļš.

die unabhängige wahlkommission der drk hat angekündigt, dass die erste runde der wahlen in der drk am 30. juli 2006 stattfinden wird.
kdr neatkarīgā vēlēšanu komisija ir paziņojusi, ka kdr vēlēšanu pirmā kārta noritēs 2006. gada 30. jūlijā.

(cagl hat auch eine niederlassung in gisenyi, ruanda); glbc, po box 315, goma, drk
(cagl ir birojs arī gisenyi, ruandā); glbc, po box 315, goma, kdr

(8) die regierung der drk hat eine mögliche militärische unterstützung der monuc durch die eu während der wahlen begrüßt.
(8) kdr iestādes ir atzinīgi uzņēmušas iespējamo es militāro atbalstu monuc vēlēšanu procesa gaitā.

die regierung der demokratischen republik kongo (drk) hat eine mögliche militärische unterstützung der monuc durch die eu während der wahlen begrüßt.
kdr iestādes ir paudušas gandarījumu par iespējamo es militāro atbalstu monuc vēlēšanu laikā.

die militärische operation der eu in der drk zur unterstützung der monuc während der wahlen (operation eufor rd congo) wird am 12. juni 2006 eingeleitet.
es militārā operācija apvienoto nāciju organizācijas misijas kongo demokrātiskajā republikā (monuc) atbalstam vēlēšanu laikā (operācija eufor rd kongo) tiks uzsākta 2006. gada 12. jūnijā.