検索ワード: grammatikalisch (ドイツ語 - ラトビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ラトビア語

情報

ドイツ語

grammatikalisch

ラトビア語

gramatika

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

3. das gericht habe — hinsichtlich der bedeutung und der grammatikalischen struktur der bezeichnung "rockbass" — die vorgetragenen tatsachen entstellt bzw. verfälscht. das gericht habe übersehen, daß die bezeichnung "rockbass" äußerst vielschichtig ist und es habe auch nicht berücksichtigt, daß der vorliegenden bezeichnung zahlreiche verschiedene grammatikalische kombinationsmöglichkeiten zukommen können. da das gericht diese entstellungen von tatsachen nicht begründet habe, habe es auch seine begründungspflicht verletzt.

ラトビア語

3. apelācijas sūdzības iesniedzējs apgalvo, ka attiecībā uz apzīmējuma%quot%rockbass%quot% nozīmi un gramatisko struktūru, pirmās instances tiesa kļūdaini interpretējusi un sagrozījusi norādītos faktus. pirmās instances tiesa nav ņēmusi vērā to, ka apzīmējums%quot%rockbass%quot% ir ļoti sarežģīts un attiecībā uz šo apzīmējumu ir iespējamas daudzas dažādas gramatiskās kombinācijas. tā kā pirmās instances tiesa nav sniegusi pamatojumu šo faktu kļūdainajai interpretācijai, tā arī nav izpildījusi pienākumu sniegt pamatojumu.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,700,693 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK