検索ワード: insulinlösung (ドイツ語 - ラトビア語)

apidra ist eine klare insulinlösung.
apidra ir dzidrs insulīns.

c apidra ist eine klare insulinlösung.
insuman rapid ir dzidrs insulīns.

prüfen sie, ob die insulinlösung klar ist.
pārbaudiet, vai insulīns ir dzidrs.

insuman rapid ist eine klare insulinlösung.
insuman rapid ir dzidrs insulīns.

sie sehen möglicherweise luftblasen in der insulinlösung.
insulīnā var būt redzami gaisa burbulīši.

die insulinlösung kann im pumpenreservoir bei bis zu 37°c ei
sarg t no p rm r ga karstuma un saules gaismas.

insuman implantable ist eine neutrale insulinlösung (normalinsulin).
insuman implantable ir neitrāls insulīna šķīdums (regulārais insulīns).

c insulin human winthrop rapid ist eine klare insulinlösung.
insulin human winthrop rapid ir dzidrs insulīns.

insuman implantable ist eine kurz wirkende insulinlösung mit raschem wirkungseintritt.
insuman implantable ir ātras iedarbības un īslaicīgas darbības insulīna šķīdums.

insulin human winthrop infusat ist eine kurz wirkende insulinlösung mit raschem wirkungseintritt.
insulin human winthrop infusat ir insulīna šķīdums ar ātru iedarbību un īslaicīgu darbību.

die insulinlösung muss klar, farblos und wässrig sein und darf keine sichtbaren partikel enthalten.
pēc pildspalvveida injektora uzgaļa noņemšanas jāpārbauda arī insulīna izskats: insulīna šķīdumam jābūt dzidram, bezkrāsainam, nedrīkst būt saskatāmas nekādas cietas daļiņas, un konsistencei jābūt līdzīgai ūdenim.

es ist darauf zu achten, dass weder alkohol noch andere desinfektionsmittel in die insulinlösung gelangen.
jārūpējas, lai insulīna šķīdumā nenonāktu alkohols vai citi dezinfekcijas līdzekļi.

die insulinlösung muss klar, farblos und wässrig sein und darf keine sichtbaren parti- kel enthalten.
jāpārbauda arī insulīna izskats: insulīna šķīdumam jābūt dzidram, bezkrāsainam, nedrīkst būt saskatāmas nekādas cietas daļiņas, un konsistencei jābūt līdzīgai ūdenim.

auch die beschaffenheit des insulins wird geprüft: die insulinlösung muss klar, farblos und wässrig sein und darf keine sichtbaren partikel enthalten.
jāpārbauda arī insulīna izskats – insulīna šķīdumam jābūt dzidram, bezkrāsainam, nedrīkst būt redzamas cietas daļiņas un konsistencei jābūt līdzīgai ūdenim.

auch das aussehen des insulins muss geprüft werden: die insulinlösung muss klar, farblos und wässrig sein und darf keine sichtbaren partikel enthalten.
jāpārbauda arī insulīna izskats: insulīna šķīdumam jābūt dzidram, bezkrāsainam, nedrīkst būt saskatāmas nekādas cietas daļiņas, un konsistencei jābūt līdzīgai ūdenim.

117 ● die insulinlösung (insulin human winthrop rapid) muss klar, farblos und wässrig sein und darf keine sichtbaren partikel enthalten.
kad noņemts pildspalvveida pilnšļirces uzgalis, jāpārbauda arī insulīna izskatu: • insulīna šķīdumam (insulin human winthrop rapid) jābūt dzidram, bezkrāsainam, bez redzamām cietām daļiņām un konsistencei jābūt līdzīgai ūdenim.

nach dem ersten gebrauch als infusion: die insulinlösung kann im pumpenreservoir bei bis zu 37°c (nahe am körper) aufbewahrt werden.
pec pirmas lietošanas infuzija: insulfna š1$fdumu var uzglabat sukl)a rezervuara lfdz 37c (tuvu pie

nach dem entfernen der pen-kappe muss auch die beschaffenheit des insulins geprüft werden: die insulinlösung muss klar, farblos und wässrig sein und darf keine sichtbaren partikel enthalten.
pēc pildspalvveida injektora uzgaļa noņemšanas jāpārbauda arī insulīna izskats: insulīna šķīdumam jābūt dzidram, bezkrāsainam, nedrīkst būt saskatāmas nekādas cietas daļiņas, un konsistencei jābūt līdzīgai ūdenim.

insulin human winthrop ist eine reihe von insulinlösungen und -suspensionen zur injektion.
insulin human winthrop ir dažādi insulīna injekcijas šķīdumi un suspensijas.