プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
papageienvögel
dažādi papagaiļveidīgie
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:
papageienvÖgel
psittaciformes spp.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
psittaciformes papageienvÖgel
kakadū, lori, aras, papagaiļi u. c.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:
2. für papageienvögel gilt ausserdem, daß
2. turklāt papagaiļu dzimtas putni:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
papageienvögel (einschließlich papageien, sittiche, aras und kakadus)
papagaiļveidīgie (ieskaitot papagaiļus, mazos papagaiļus, makao papagaiļus un kakadu);
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
vögel: papageienvögel (einschließlich papageien, sittiche, aras und kakadus)
putni: papagaiļveidīgie (ieskaitot papagaiļus, mazos papagaiļus, makao papagaiļus un kakadu).
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
die verfahren zur kennzeichnung der papageienvögel, namentlich der kranken papageienvögel, werden nach dem verfahren des artikels 26 festgelegt;
metodes, kā identificēt papagaiļu dzimtas putnus, un jo īpaši slimus papagaiļu dzimtas putnus, izstrādā saskaņā ar procedūru, kas paredzēta 26. pantā;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
(ausgenommen sind die arten des anhangs a und des anhangs c sowie agapornis roseicollis, melopsittacus undulatus und nymphicus hollandicus, die nicht in die anhänge dieser verordnung aufgenommen wurden.) papageienvögel
(izņemot a pielikumā un c pielikumā iekļautās sugas, kā arī agapornis roseicollis, melopsittacusundulatus un nymphicushollandicus, kuras šīs regulas pielikumos nav iekļautas)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
01063990 -andere hierher gehören alle lebenden vögel, ausgenommen hausgeflügel (position 0105), raubvögel (unterposition 01063100), papageienvögel (unterposition 01063200) und haus-und wildtauben (unterposition 01063910). von den hier erfassten vögeln sind zu nennen: 1.graugans (anser anser), ringelgans (branta bernicla), brandente (tadorna tadorna), stockente (anas platyrhynchos), schnatterente (anas strepera), pfeifente (anas penelope), spießente (anas acuta), löffelente (anas clypeata), krickente (anas crecca), knäkenente (anas querquedula) und eiderente;2.schwäne und pfauen;3.rebhühner, fasane, wachteln, schnepfen (z.b. sumpf-oder moorschnepfe), birkhühner, haselhühner, auerhühner, fettammern, wildenten, wildgänse, krammetsvögel, amseln und lerchen;4.buchfinken, meisen, kanarienvögel, kolibris usw. -
01063990 -citādi Šajā apakšpozīcijā ietilpst visi dzīvi putni, izņemot gallus domesticus sugas mājputnus, pīles, zosis, tītarus un pērļu vistiņas (0105. pozīcija), plēsīgus putnus (01063100. apakšpozīcija), papagaiļveidīgus (01063200. apakšpozīcija) un mājas un savvaļus baložus (01063910. apakšpozīcija). Šajā apakšpozīcijā ietverto putnu piemēri ir: 1.meža jeb pelēkā zoss (anser anser), melngalvas zoss (branta bernicla), sāmsalas pīle (tadorna tadorna), meža pīle (anas platyrhychos), pelēkā pīle (anas strepera), baltvēderis (anas penelope), garkaklis (anas acuta), platknābis (anas clypeata), prīkšķe un krīklis (anas querquedula, anas crecca), tumšās pīles (oidemia, melanitta) un pūkpīles (somateria);2.gulbji un pāvi;3.irbes, fazāni, paipalas, meža slokas, mērkaziņas, rubeņi, mežirbes, savvaļas pīles, savvaļas zosi, stērstes, strazdi, melnie strazdi, cīruļi;4.žubītes, zīlītes, kanārijputniņi, kolibri, papagaiļi u.c. -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: