検索ワード: plazebokontrollierten (ドイツ語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Latvian

情報

German

plazebokontrollierten

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ラトビア語

情報

ドイツ語

bei plazebokontrollierten studien zeigten

ラトビア語

kopējā vidējā hemoglobīna koncentrācijas samazināšanās pacientiem, kuri ārstēti ar thelin, bija 0, 5 g/ dl (izmaiņas ārstēšanas beigās).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

zusammengefasste ergebnisse von plazebokontrollierten studien

ラトビア語

apkopotie dati no placebo kontrolētiem pētījumiem

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

häufigkeit der nebenwirkungen in plazebokontrollierten doppelblinden studien

ラトビア語

placebo kontrolētu klīniskajo pētījumu noteikto blakusparādību biežums

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

233 dieser patienten wurden in plazebokontrollierten studien mit levetiracetam behandelt.

ラトビア語

233 no šiem pacientiem tika ārstēti ar levetiracetāmu placebo kontrolētos pētījumos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sechzig dieser patienten wurden in plazebokontrollierten studien mit levetiracetam behandelt.

ラトビア語

sešdesmit (60) no šiem pacientiem tika ārstēti ar levetiracetāmu placebo kontrolētos pētījumos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

in den beiden plazebokontrollierten studien waren die nebenwirkungen im allgemeinen leichter bis mäßiger art.

ラトビア語

7 divos placebo kontrolētos pētījumos blakusparādību smagums galvenokārt bija viegls līdz mērens.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die sicherheit von macitentan wurde in einer plazebokontrollierten langzeitstudie bei 742 patienten mit symptomatischer pah untersucht.

ラトビア語

macitentāna drošums tika izvērtēts ilgstošā placebo kontrolētā pētījumā 742 pacientiem ar simptomātisku pah.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in plazebokontrollierten und offenen verlängerungsstudien wurden 645 patienten im alter von 4 bis 16 jahren mit levetiracetam behandelt.

ラトビア語

645 pacienti vecumā no 4–16 gadiem tika ārstēti ar levetiracetāmu placebo-kontrolētos un atklātajos pētījumu pagarinājumos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

an drei doppelblinden, plazebokontrollierten zulassungsstudien nahmen 38 ältere patienten im alter zwischen 65 und 80 jahren teil.

ラトビア語

minētajos trīs pamata pētījumos, kas bija dubultmaskēti un kontrolēti ar placebo, piedalījās 38 gados vecāki pacienti (vecumā no 65 līdz 80 gadiem).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in plazebokontrollierten und offenen verlängerungsstudien wurden 190 patienten im alter von 1 monat bis unter 4 jahren mit levetiracetam behandelt.

ラトビア語

kopumā 190 pacienti, vecumā no 1 mēneša līdz 4 gadu vecumam, tika ārstēti ar levetiracetāmu placebo kontrolētos un atklātajos pētījumu pagarinājumos.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1 daten stammen aus der beobachtung nach markteinführung, häufigkeiten basieren auf statistischer modellierung von daten aus plazebokontrollierten klinischen studien.

ラトビア語

1 dati ir iegūti no pēcreģistrācijas pieredzes, nosakot biežumu pēc placebo kontrolēto klīnisko pētījumu datu statistiskās modelēšanas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in zwei randomisierten, plazebokontrollierten phase 3-studien wurde levetiracetam gleichzeitig als antiepileptikum bei etwa 20 % der patienten angewendet.

ラトビア語

divos 3. fāzes randomizētos placebo kontrolētos pētījumos aptuveni 20% pacientu vienlaikus lietotais pel bija levetiracetāms, kas var atspoguļot sacensību pie sv2a saistīšanās vietas, netika novērots.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

cimzia wurde in einer plazebokontrollierten klinischen studie (as001) bei 325 patienten mit aktiver axialer spondyloarthritis bis zu 30 monate untersucht.

ラトビア語

cimzia tika pētīta līdz pat 30 mēnešus placebo kontrolētā klīniskajā pētījumā (as001) 325 pacientiem ar aktīvu aksiālu spondilartrītu.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in plazebokontrollierten klinischen studien wurden bei mit olanzapin behandelten patienten unerwünschte veränderungen der lipidwerte beobachtet ( siehe abschnitt 4.8.).

ラトビア語

ar placebo kontrolētos klīniskos pētījumos pacientiem, kuri tika ārstēti ar olanzapīnu, novēroja nevēlamas lipīdu izmaiņas (skatīt 4.8 apakšpunktu nevēlamās blakusparādības).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

19 in plazebokontrollierten klinischen studien wurden bei mit olanzapin behandelten patienten unerwünschte veränderungen der lipidwerte beobachtet (siehe abschnitt 4.8.).

ラトビア語

lipīdu izmaiņas ar placebo kontrolētos klīniskos pētījumos pacientiem, kuri tika ārstēti ar olanzapīnu, novēroja nevēlamas lipīdu izmaiņas (skatīt apakšpunktu 4. 8 nevēlamās blakusparādības).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 12
品質:

ドイツ語

tabelle 1: nebenwirkungen, die im rahmen von plazebokontrollierten klinischen studien zur osteoporosebehandlung bei mehr fablyn-patientinnen als plazebo-patientinnen beobachtet wurden.

ラトビア語

1. tabula: placebo kontrolētos klīniskos osteoporoses terapijas pētījumos sievietēm fablyn terapijas grupā biežāk novērotās blakusparādības nekā placebo grupā

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

fit bestand aus zwei plazebokontrollierten studien, bei denen alendronat täglich (5 mg täglich über 2 jahre und anschließend 10 mg täglich weiterhin entweder über 1 oder 2 jahre) eingenommen wurde:

ラトビア語

fit veidoja divi placebo kontrolēti pētījumi, kuros alendronātu lietoja ik dienas (5 mg/ dienā divus gadus un 10 mg/ dienā vai nu vienu, vai divus gadus):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

plazebokontrollierte studien bei digitalen ulzerationen

ラトビア語

placebo kontrolētiem pētījumiem pirkstu čūlu gadījumā

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,145,206 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK