プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dieser aufschlag werde als refinanzierungsaufschlag bezeichnet.
Šī piemaksa tiek dēvēta par refinansēšanas uzrēķinu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
zum vergleich der haftungsvergütung mit geldmarkt bezogenen haftungsvergütungen ist daher in diesem fall vom vergütungsaufschlag der refinanzierungsaufschlag abzuziehen.
lai pielīdzinātu galvojuma atlīdzību atbilstošai galvojuma atlīdzībai naudas tirgū, šajā gadījumā no atlīdzības uzrēķina jāatskaita refinansēšanas uzrēķins.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
die angaben beziehen sich auf den refinanzierungsaufschlag für euro-banken gegenüber bundesanleihen sowie den refinanzierungsaufschlag von bankschuldverschreibungen (10-jährige pfandbriefe) gegenüber bundesanleihen.
dati attiecas uz refinansēšanas uzrēķiniem eirozonas bankām no federālajiem aizņēmumiem un banku parādzīmju (ķīlu zīmes ar desmit gadu termiņu) refinansēšanas uzrēķiniem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(49) diese refinanzierungsaufschlage für euro-banken (senior bonds, jp morgan-index) gegenüber bundesanleihen hätten sich nach angaben deutschlands im zweijahreszeitraum 1998 und 1999 im bereich von knapp 20 bis gut 40 basispunkten bewegt.
(49) Šie refinansējuma uzrēķini euro bankām (senior bonds, jp morgan – index) pret valsts aizņēmumiem pēc vācijas sniegtās informācijas divu gadu laikā no 1998. gada līdz 1999. gadam mainījušies no gandrīz 20 līdz apmēram 40 bāzes punktiem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：