プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"nenndrehzahl" die vom regler begrenzte höchstdrehzahl bei vollast entprechend den angaben des herstellers in den verkaufsunterlagen und betriebsanleitungen;
"nominālais griešanās ātrums" ir maksimālais ātrums ar pilnu kravu, ko pieļauj apgriezienu regulators, kā norādījis ražotājs savā pārdošanas un apkopes literatūrā.
wenn sie die einstellung einer automatischen symbolauswahl aktivieren, dann können sie über diesen regler bestimmen, wie lange der mauszeiger über einem symbol liegen muss, bevor es ausgewählt wird.
ja iezīmēta šī opcija automātiski iezīmēt ikonas, tad šis slīdnis ļauj jums izvēlēties, cik ilgi jātur peles bultiņa virs ikonas, līdz tā tiks iezīmēta.
(22) afsnit e.3.2 i miljørammebestemmelserne indeholder regler for vurdering af, om driftsstøtte i form af miljøafgiftslempelser er forenelig med fællesmarkedet.
(22) afsnit e.3.2 i miljørammebestemmelserne indeholder regler for vurdering af, om driftsstøtte i form af miljøafgiftslempelser er forenelig med fællesmarkedet.
(18) avsnitt e.3.2 i miljöstödsriktlinjerna innehåller regler för bedömning av om driftsstöd i form av nedsättningar eller befrielser från miljöskatter är förenligt med den gemensamma marknaden.
(18) avsnitt e.3.2 i miljöstödsriktlinjerna innehåller regler för bedömning av om driftsstöd i form av nedsättningar eller befrielser från miljöskatter är förenligt med den gemensamma marknaden.
(30) de danske myndigheder fremfører, at der er retsgrundlag for godkendelse af den anmeldte statsstøtte — enten på grundlag af miljørammebestemmelserne eller på grundlag af traktatens generelle regler.
(30) de danske myndigheder fremfører, at der er retsgrundlag for godkendelse af den anmeldte statsstøtte — enten på grundlag af miljørammebestemmelserne eller på grundlag af traktatens generelle regler.