プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
schilddrüsenfunktion
vairogdziedzera darbība
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
eingeschränkte schilddrüsenfunktion
vairogdziedzera darbības traucējumi
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
veränderungen der schilddrüsenfunktion
vairogdziedzera funkcijas traucējumi
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
kontrolle der schilddrüsenfunktion:
vairogdziedzera funkcijas kontrolēšana:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- verminderung der schilddrüsenfunktion.
- vairogdziedzera darbības pavājināšanās.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
ausreichend kontrollierte schilddrüsenfunktion (tsh)
atbilstoši kontrolēta vairogdziedzera funkcija (tsh)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
hypothyreose störungen der schilddrüsenfunktion hyperthyreose
hipertireoze
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
schilddrüsenfunktion ab und zu überprüft werden muss.
vairogdziedzera funkcijas pārbaude.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- ausreichend kontrollierte schilddrüsenfunktion (tsh und t4).
- labi kontrolēta vairogdziedzera darbība (tsh un t4)
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
zusätzliche kontrolle der schilddrüsenfunktion bei kindern und jugendlichen
papildu vairogdziedzera kontrole, kas ir specifiska bērniem un pusaudžiem
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
daher ist bei allen patienten die schilddrüsenfunktion zu überwachen.
tādēļ visiem pacientiem ir jāveic vairogdziedzera funkcijas uzraudzība.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
es wird eine eingangsuntersuchung der schilddrüsenfunktion bei allen patienten empfohlen.
pirms ārstēšanas uzsākšanas ar sunitinibu visiem pacientiem ieteicams noteikt vairogdziedzera funkcijas laboratoriskos pamatrādītājus.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- ihr arzt wird ihre schilddrüsenfunktion untersuchen, entweder regelmäßig oder wann
- jums tiks veikti vairogdziedzera funkcionālie testi, tie tiks izdarīti regulāri vai gadījumā, ja
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
en • glaukom; • hautkrebs; • störungen der schilddrüsenfunktion;
reti (< 1/ 1000): • glaukoma; • ādas vēzis; • vairogdziedzera traucējumi; • olbaltumvielas urīnā.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eine Überwachung der schilddrüsenfunktion vor therapiebeginn und unter therapie wird empfohlen.
sākumā un pēc tam ieteicams pastāvīgi kontrolēt vairogdziedzera funkciju.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die schilddrüsenfunktion sollte daher bei allen patienten engmaschig überwacht werden.
tādēļ visiem pacientiem rūpīgi jāuzrauga vairogdziedzera funkcija.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die wirkung von thalidomid auf die schilddrüsenfunktion wurde bei ratten und hunden untersucht.
talidomīda iedarbība uz vairogdziedzera funkciju tika novērtēta gan žurkām, gan suņiem.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
mangelnde schilddrüsenfunktion und mangelernährung müssen vor beginn der behandlung mit increlex behoben sein.
vairogdziedzera nepietiekamība un barošanās traucējumi jākoriģē, pirms tiek uzsākta increlex terapija.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
die schilddrüsenfunktion sollte vor und mindestens einmal monatlich während einer behandlung überprüft werden.
vairogdziedzera funkcijas testa pārmaiņas: pacientiem, kas saņem beksarotīnu, ir novērotas pārmaiņas vairogdziedzera funkcijas testā, visbiežāk ir ievērota vairogdziedzera hormona (kopējā tiroksīna [kopējā t4]) un vairogdziedzeri stimulējošā hormona (tsh) līmeņu atgriezeniska samazināšanās.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die schilddrüsenfunktion muss vor einleitung und in regelmäßigen abständen während der behandlung mit lenvatinib überwacht werden.
vairogdziedzera funkcija jākontrolē pirms ārstēšanas ar lenvatinibu un regulāri lenvatiniba lietošanas laikā.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：