プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sony ltd 60,1%
tdk ltd -44,8% -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- sony france s.a.
- sony france s.a.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
da die kommission und sony bmg
Ņemot vērā, ka komisija un sony bmg music
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sony dadc (salzburg, Österreich)
sony dadc (zalcburga, austrija)
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
wie gefällt es pete bei sony?
nu, kā pītam klājas "sony"?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- sony dadc (salzburg, Österreich)
- sony dadc ag (zalcburga, austrija),
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
- sony dadc austria ag ("sony dadc")
- sony dadc austria ag ("sony dadc")
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a) sony ab dem 1. april 2003:
a) sony no 2003. gada 1. aprīļa:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
(sache comp/m.3333 — sony/bmg)
(lieta nr. comp/m.3333 – sony/bmg)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
sony france s.a. (paris, frankreich)
sony france s.a. (parīze, francija)
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
daher hält sony connect gegenwärtig keinen anteil am markt.
tādēļ šobrīd tai nepieder nekāda tirgus daļa.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
im musikbereich ist sony durch die firma sony music entertainment tätig.
mūzikas ierakstu nozarē to pārstāv sony music entertainment.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-sony: elektronikprodukte für verbraucher und komponenten dieser produkte,
-sony: elektroniski patēriņa produkti un to elektroniskās sastāvdaļas,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) sony corporation (sony) ab dem 1. april 2003:
-skatu meklētājs hdvf-c30w(b) victor company of japan limited (jvc) no 2004. gada 15. aprīļa:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bertelsmann und sony corporation of america / impala b) umfang der begründungspflicht
bertelsmann un sony corporation of america/impala b) pienākuma norādīt pamatojumu apjoms
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bertelsmann und sony corporation of america / impala nicht zum maßstab der gerichtlichen Überprüfung der genehmigungsentscheidung.
bertelsmann un sony corporation of america/impala par kritēriju pirmās instances tiesas veiktā apstiprinošā lēmuma izvērtējumam.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3) die kommission der europäischen gemeinschaften und sony bmg music entertainment bv tragen jeweils ihre eigenen kosten.
3) eiropas kopienu komisija un sony bmg music entertainment bv sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bertelsmann und sony corporation of america / impala angriffen, dass keine untersuchung der voraussichtlichen entwicklung durchgeführt worden sei.
bertelsmann un sony corporation of america/impala pamatotiem, apelācijas sūdzība katrā ziņā būtu jānoraida ar pamatojumu, ka tās nav apstrīdējušas konstatējumu par to, ka nav veikta nekāda prognožu analīze.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：