検索ワード: trauben (ドイツ語 - ラトビア語)

trauben
vīnogu šķirne

- trauben [9]
- vīnogām [9],

trauben (kernlos)
vīnogas (bez sēkliņām)

wein aus eingetrockneten trauben
vīns no vēlu novāktām, izžuvušām vīnogām

wein aus ausgelesenen trauben.
vīns, kas izgatavots no atlasītām ogām.

zur erzeugung von trauben;
vīnogu ražošanai;

zum trocknen bestimmte trauben
vīnogas žāvēšanai

i) wein aus überreifen trauben.
i) pārgatavinātu vīnogu vīns.

willkommen nudistenwinzer nur die trauben
sveicināti nūdisti - vīndari tikai vīnogas

"trauben und beeren" für 600.
ogas, 600.

a) frische trauben zu traubenmost,
a) svaigu vīnogu pārstrāde vīnogu misā;

frische trauben, traubenmost und traubensaft
svaigas vīnogas, vīnogu misa un vīnogu sula

mit durchführungsbestimmungen zur mindesteinfuhrpreisregelung fürgetrocknete trauben
ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus minimālo importa cenu sistēmas piemērošanai žāvētām vīnogām

teilweise gegorener traubenmost aus eingetrockneten trauben
daļēji norūgusi vīnogu misa, kas iegūta no vēlu novāktām, izžuvušām vīnogām

wein aus überreifen trauben ist das erzeugnis, das
pārgatavinātu vīnogu vīns ir produkts:

a) trauben (je 100 kg): 4,952 eur
a) vīnogas (par 100 kilogramiem): 4,952 eur;

dem ein destillat getrockneter trauben zugesetzt wurde und
kam pievienots kaltētu vīnogu destilāts un

h) teilweise gegorener traubenmost aus eingetrockneten trauben,
h) tādu nenorūgušu vīnogu vīnu fermentācijas procesā, kurš iegūts no vēlu novāktām, izžuvušām vīnogām;

(2) trauben, die auf flächen geerntet wurden,
2. vīnogas, kas iegūtas no platībām:

- zur erzeugung getrockneter trauben vorgesehene spezialisierte anbauflächen;
- specializēto platību, kas paredzēta rozīņu ražošanai,