検索ワード: vorlesung (ドイツ語 - ラトビア語)

schade, dass er die vorlesung versäumte.
tad man ir žēl, ka viņš nedzirdēja manu lekciju.

lhre vorlesung hat mir sehr gefallen. danke.
-man ļoti patika jūsu lekcija.

du hältst mir keine vorlesung über beziehungen.
tu nemācīsi mani attiecību lietās.

ich kann in die vorlesung, während mein schwanz gedruckt wird.
iešu uz lekciju, kamēr manu daiktu printē.

davor gab es eine vorlesung über die vereinigung der griechischen und römischen kirche.
iepriekšējās - lekcija par grieķu un romiešu baznīcas vienotību.

ein beispiel: wenn an der universität eine vorlesung am frühen morgen wegen erkrankung des dozenten ausfällt, könnten die wecker und kaffeemaschinen der studierenden automatisch so gestellt werden, dass sie eine stunde länger schlafen können.
piemēram, ja universitātes pasniedzējs atceltu rīta lekciju tāpēc, ka ir saslimis, studentu modinātāji un kafijas automāti varētu tikt automātiski pārprogrammēti, un studenti varētu gulēt stundu ilgāk.

andere doktoranden können befristet beschäftigt werden, um vorlesungen oder tutorien im ersten studienzyklus abzuhalten.
pilna laika doktorantūras programmas var ilgt trīs līdz piecus gadus, galvenokārt tās ir balstītas uz pētniecību.