検索ワード: wpa (ドイツ語 - ラトビア語)

wpa
epn

wpa-ausschuss
epn komiteja

wirtschaftspartnerschaftsabkommen (wpa)
ekonomikas partnerības nolīgums

der wpa-ausschuss —
epn komiteja,

kumulierung mit wpa-ländern
kumulācija ar epn valstīm

allgemeines ziel des wpa ist es,
epn galvenie darbības mērķi ir:

anhang i — der wpa-ausschuss
i pielikums – epn komiteja,

wpa-entwicklungsprogramm – schlussfolgerungen des rates
epa attīstības programma – padomes secinājumi

beschluss nr. …/2013 des wpa-auschusses
lĒmums nr. …/2013

"wpa und regionen in äußerster randlage"
ekonomisko partnerattiecību nolīgumi un tālākie reģioni

- wirtschaftspartnerschaftsabkommen (wpa): schwierigkeiten und perspektiven,
- ekonomikas partnerattiecību nolīgumiem un ar tiem saistītajām problēmām un prognozēm,

die Änderungsanträge werden vom wpa-ausschuss geprüft.
grozījumu pieprasījumus izskata epn komiteja.

beim wpa wird der unterschiedliche entwicklungsstand der partner berücksichtigt.
nolīgumā ir ņemti vērā partnervalstu dažādie attīstības līmeņi.

wirtschaftliche und soziale auswirkungen der wpa und der regionalen integration.
epn un reģionālās integrācijas radītās reģionālās ekonomiskās un sociālās ietekmes jautājumi;

nach dem abkommen gibt sich der wpa-ausschuss eine geschäftsordnung.
nolīgumā paredzēts, ka epn komiteja pieņem savu reglamentu.

der wpa-ausschuss kann die erforderlichen Übergangsmaßnahmen oder Änderungen beschließen.
epn komiteja var lemt par pārejas pasākumiem vai nepieciešamajiem grozījumiem.

nach artikel 64 des abkommens gibt sich der wpa-ausschuss eine geschäftsordnung.
nolīguma 64. pantā paredzēts, ka epn komiteja pieņem savu reglamentu.

kontrolle und Überwachung sollten eine wesentliche aufgabe der wpa-gremien sein.
uzraudzībai un pārraudzībai būtu jābūt epn iestāžu funkciju neatņemamai daļai.

berücksichtigung der besonderheiten der regionen in äußerster randlage in den wirtschaftspartnerschaftsabkommen (wpa)
nr īpašā stāvokļa atzīšana ekonomiskās partnerības nolīgumos (epn)

). was die anderen interim-wpa mit afrikanischen regionen und dem pazi-
4 iesniedza divus priekšlikumus pagaidu epn — ar centrālāfriku (