プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mobilisierung des aufnahmemitgliedstaats
priimančiosios valstybės narės mobilizavimas
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
finanzsystems des aufnahmemitgliedstaats ist . c )
filialo dydį ir svarbą pagal klientų skaičių atsižvelgiant į priimančiosios valstybės narės bankininkystės arba finansų sistemą .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
befugnisse der zuständigen behörden des aufnahmemitgliedstaats
priimančiosios valstybės narės kompetentingų valdžios institucijų įgaliojimai
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
abschnitt 5 befugnisse der zuständigen behörden des aufnahmemitgliedstaats
5 skirsnis priimančios valstybės narės kompetentingų institucijų įgaliojimai
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
das geografische gebiet des aufnahmemitgliedstaats, in dem der einsatz stattfindet;
priimančiosios valstybės narės, kurioje vykdoma operacija, geografinę vietovę;
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
es empfiehlt sich, die vorschriften des aufnahmemitgliedstaats für die kabotagetätigkeiten festzulegen.
kadangi reikėtų nustatyti priimančiosios valstybės narės kabotažiniam vežimui taikomas nuostatas;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
diese unterrichtung erfolgt durch die zuständigen behörden des erstgenannten aufnahmemitgliedstaats.
informaciją siunčia pirmiau išvardytų priimančiųjų valstybių kompetentingos institucijos.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
die aufenthaltsberechtigten dürfen die öffentlichen finanzen des aufnahmemitgliedstaats nicht über gebühr belasten.
kadangi asmenys, turintys teisę apsigyventi kitoje valstybėje narėje, neturi tapti pernelyg didele našta priimančiosios valstybės narės viešiesiems finansams;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
sie haben darauf unter denselben voraussetzungen anspruch wie staatsangehörige des eu-aufnahmemitgliedstaats.
ji gali apsvarstyti, ar jums reikia kreiptis paramos dėl laikinų sunkumų.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ein aufnahmemitgliedstaat darf nicht
priimančioji valstybė narė negali:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 3
品質：