検索ワード: automatisierten (ドイツ語 - リトアニア語)

dem automatisierten versandverfahren (cts);
kompiuterizuotą tranzito sistemą (cts);

verfügbarkeit des automatisierten datenaustauschs
automatinio keitimosi duomenimis galimybė

einrichtung von automatisierten aufgaben erlaubenname
name

grundsätze des automatisierten abrufs von fahrzeugregisterdaten
automatinės transporto priemonių registracijos duomenų paieškos principai

bearbeitung der fondsaufträge, einschließlich der automatisierten bearbeitung;
lėšų užsakymų apdorojimas, įskaitant automatinį apdorojimą;

bestimmungen verpflichten eurojust zur errichtung eines automatisierten fallmanagementsystems
duomenų apsaugos taisyklės ir e-poc projektas buvo tobulinami vienu metu ir įrodė savo privalumus.

über die aufnahme des automatisierten austauschs daktyloskopischer daten mit finnland
dėl automatinio keitimosi daktiloskopiniais duomenimis suomijoje pradžios

diese prüfung kann im rahmen eines automatisierten verfahrens erfolgen.
Šis patikrinimas gali būti atliekamas automatiškai.

dokumentation und protokollierung, besondere vorschriften zur automatisierten und nichtautomatisierten Übermittlung
fiksavimas ir registravimas; specialios taisyklės, reglamentuojančios automatinį ir neautomatinį duomenų suteikimą

die unter verwendung von warenautomaten oder automatisierten geschäftsräumen geschlossen werden;
sudarytoms naudojant prekybos automatus arba automatizuotose prekybos vietose;

- unter verwendung von warenautomaten oder automatisierten geschäftsräumen geschlossen werden;
- sudarytoms naudojant automatus arba automatizuotose prekyvietėse,

automatisierte einzelentscheidungen
automatiniai individualūs sprendimai