検索ワード: prozesshygienekriterium (ドイツ語 - リトアニア語)

„prozesshygienekriterium“: ein kriterium, das die akzeptable funktionsweise des herstellungsprozesses angibt.
„proceso higienos kriterijus“ yra kriterijus, nurodantis, kaip turi veikti tinkamas gamybos procesas.

d) "prozesshygienekriterium": ein kriterium, das die akzeptable funktionsweise des herstellungsprozesses angibt. ein solches kriterium gilt nicht für im handel befindliche erzeugnisse. mit ihm wird ein richtwert für die kontamination festgelegt, bei dessen Überschreitung korrekturmaßnahmen erforderlich sind, damit die prozesshygiene in Übereinstimmung mit dem lebensmittelrecht erhalten wird;
d) "proceso higienos kriterijus" yra kriterijus, nurodantis, kaip turi veikti tinkamas gamybos procesas. toks kriterijus netaikomas į rinką pateiktiems produktams. kriterijus nustato preliminarią užteršimo vertę, kurią viršijus būtina imtis korekcinių veiksmų siekiant išsaugoti proceso higieną pagal maistui skirtus teisės aktus;