検索ワード: skizze (ドイツ語 - リトアニア語)

skizze
ieškoti:

skizze löschen
spalvos gylis

zur klarstellung kann eine skizze notwendig sein.
paaiškinimui galima naudoti eskizą.

legen sie hier die pinselfarbe für die skizze fest.
tai yra paveikslėlio filtrų efektų peržiūra.

skizze des europäiscenh iter-standorts in cadarache, frankreich
europos iter įrenginiocadarache (prancūzija) vaizdasmenininko akimis

legen sie hier die pinselbreite in pixeln für die skizze fest.
tai yra paveikslėlio filtrų efektų peržiūra.

ein neuer konsens über die sozialen herausforderungen für europa - eine skizze
naujas sutarimas dėl europos socialinių iššūkių – keletas pagrindinių nuostatų

c -kunststoff(1) die skizze hat lediglich hinweisenden charakter.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

fruchtfolge und anbaufläche je kultur, einschließlich einer skizze der lage der einzelnen felder;
sėjomaina ir kiekvieno pasėlio plotas, įskaitant scheminį žemėlapį, kuriame nurodytas atskirų laukų išdėstymas;

c) fruchtfolge und anbaufläche je kultur, einschließlich einer skizze der lage der einzelnen felder;
c) sėjomaina ir kiekvieno pasėlio plotas, įskaitant scheminį žemėlapį, kuriame nurodytas atskirų laukų išdėstymas;

fruchtfolge und anbaufläche für grünland und für jede kultur, einschließlich einer skizze der lage der einzelnen felder;
sėjomaina ir intensyvaus naudojimo pievų bei kiekvieno pasėlio plotas, įskaitant scheminį žemėlapį, kuriame nurodytas atskirų laukų išdėstymas;

fruchtfolge und anbaufläche der parzellen mit pflanzen mit hohem stickstoffbedarf und langer wachstumsphase und der parzellen mit anderen pflanzen, einschließlich einer skizze der lage der einzelnen parzellen;
sėjomaina ir sklypų su augalais, kurie įsisavina daug azoto ir kurių vegetacijos laikotarpis ilgas, taip pat sklypų su kitais augalais plotas, įskaitant scheminį žemėlapį, kuriame nurodytas atskirų sklypų išdėstymas;

wird die rückhalteeinrichtung in verbindung mit einem sicherheitsgurt für erwachsene benutzt, so ist der ordnungsgemäße verlauf des gurtes deutlich mittels einer skizze anzugeben, die dauerhaft an der rückhalteeinrichtung befestigt ist.
jei apsaugos įrenginys skirtas naudoti su suaugusiųjų saugos diržu, prie įrenginio turi būti pritvirtintas brėžinys, kuriame aiškiai parodytas teisingas juostos maršrutas.

(18) „kapazitätsplan“: skizze oder beschreibung mit angabe der lagerkapazität in kubikmetern des laderaums und der sonstigen ladeplätze an bord eines fischereifahrzeuges;
18) „talpos planas“ – tai brėžinys arba aprašas, kuriame nurodyta visų žvejybos laivo triumų ir kitų laikymo vietų talpa kubiniais metrais.

(4) entspricht das muster den in artikel 3 genannten wesentlichen sicherheitsanforderungen, so stellt die zugelassene stelle eine eg-baumusterbescheinigung aus, die dem antragsteller übermittelt wird. diese bescheinigung enthält die ergebnisse der prüfung, die gegebenenfalls daran geknüpften bedingungen sowie die beschreibungen und skizzen des zugelassenen spielzeugs.
4. jei modelis atitinka 3 straipsnyje nurodytus esminius reikalavimus, patvirtinta įstaiga išduoda eb tipo tyrimo liudijimą, apie kurį praneša pareiškėjui. Šiame liudijime yra konstatuojamos tyrimo išvados, nurodomos bet kurios su juo siejamos sąlygos, o prie jo pridedami aprobuoto žaislo aprašai ir brėžiniai.