プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wirkungsmechanismus
veikimo mechanizmas
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
j01ma02) wirkungsmechanismus:
farmakoterapinė grupė - sistemiškai veikiantys antibakteriniai vaistai, chinolonai, atc kodas – jo1ma02.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se wirkungsmechanismus und pharmakodynamische wirkungen
farmakoterapinė grupė – kiti preparatai odos ligoms gydyti, atc kodas – d11ax14 va
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
der wirkungsmechanismus von ranolazin ist weitestgehend unbekannt.
ranolazino veikimo mechanizmas didžiąja dalimi nėra žinomas.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
der wirkungsmechanismus von glucosamin beim menschen ist nicht bekannt.
gliukozaminų poveikio mechanizmas žmonėms nežinomas.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
der genaue antitumorale wirkungsmechanismus von doxorubicin ist nicht bekannt.
tikslus doksorubicino veikimo mechanizmas vėžiui gydyti nėra žinomas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
der genaue wirkungsmechanismus von rebif bei multipler sklerose wird noch untersucht.
tikslus rebif veikimo mechanizmas, gydant išsėtinę sklerozę, dar tiriamas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
der wirkungsmechanismus ist mit einer reduktion der Östrogenrezeptorprotein-spiegel verknüpft.
Šio vaisto veikimo mechanizmas yra susijęs su er baltymo kiekio sumažėjimu.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ein kausaler zusammenhang wird vermutet; der wirkungsmechanismus ist jedoch nicht geklärt.
manoma, kad tarp kraujavimo ir gydymo pi yra priežastinis ryšys, tačiau jo mechanizmas neišaiškintas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
aufgrund des wirkungsmechanismus von mabcampath werden für eine schwere lymphopenie keine dosisänderungen empfohlen.
nėra dozės keitimų, rekomenduojamų esant sunkiai limfopenijai dėl mabcampath veikimo mechanizmo.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
13 der wirkungsmechanismus von lenalidomid beinhaltet antineoplastische, antiangiogene, erythropoesestimulierende und immunmodulierende eigenschaften.
konkrečiai, lenalidomidas slopina tam tikrų hemopoetinių navikinių ląstelių proliferaciją (įskaitant dm plasmos naviko ląsteles bei tas ląsteles, kurių 5 chromosomoje yra delecijos), skatina t ląstelių ir nk (angl.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 8
品質：
spinosad besitzt somit einen anderen wirkungsmechanismus als andere mittel zur floh- oder insektenkontrolle.
dėl to spinozado veikimo mechanizmas yra skirtingas, negu kitų blusas ar vabzdžius naikinančių produktų.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
der wirkungsmechanismus, über den nicotinsäure das lipidprofil im plasma verändert, ist noch nicht vollständig geklärt.
tikslus nikotino rūgšties lipidų kiekį plazmoje modifikuojantis mechanizmas nežinomas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
pharmakotherapeutische gruppe: andere dermatika, atc-code: d11ax14 wirkungsmechanismus und pharmakodynamische wirkungen
farmakoterapinė grupė – kiti preparatai odos ligoms gydyti, atc kodas – d11ax14 veikimo mechanizmas ir farmakodinaminis poveikis
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
aufgrund seines wirkungsmechanismus sollte die therapie mit soliris bei patienten mit aktiven systemischen infektionen mit vorsicht durchgeführt werden.
gydymą soliris dėl jo veikimo mechanizmo reikia apdairiai skirti pacientams, sergantiems aktyviomis sisteminėmis infekcijomis.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die wirkung von xyrem besteht darin, den nachtschlaf zu festigen; der genaue wirkungsmechanismus ist allerdings unbekannt.
xyrem pagerina miegą nakties metu, nors tikslus jo veikimo mechanizmas nežinomas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
wirkungsmechanismus ertapenem hemmt die zellwandsynthese von bakterien nach bindung an penicillin-bindende proteine (pbp).
pbps), slopina bakterijų ląstelės sienelės sintezę.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
für cysteamin wird ein wirkungsmechanismus postuliert, der in die vernetzung der kollagenfasern eingreift (siehe abschnitt 4.4).
4. 4 skyrių).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
der genaue wirkungsmechanismus von bexaroten bei der behandlung von t-zell-lymphomen der haut (ctcl) ist jedoch unbekannt.
tačiau tikslus beksaroteno poveikio mechanizmas gydant odos t ląstelių limfomą (otll) nežinomas.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
wirkungsmechanismus raltegravir ist ein integrase-strangtransfer-inhibitor mit wirkung gegen das humane immundefizienzvirus (hiv-1).
veikimo mechanizmas raltegraviras yra integrazės gijos pernešimo inhibitorius, aktyvus prieš žmogaus imunodeficito virusą (Živ- 1).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：