検索ワード: bürgschaftsfazilität (ドイツ語 - ルーマニア語)

kmu-bürgschaftsfazilität
fondul de garantare pentru imm-uri

die bürgschaftsfazilität soll
mecanismul de garantare oferă:

bürgschaftsfazilität für studiendarlehen
mecanismul de garantare a împrumuturilor pentru studenți

komplementarität kmu-bürgschaftsfazilität:
adiționalitatea mecanismului smeg:

bürgschaftsfazilität für den kultur- und kreativsektor
mecanismul de garantare pentru sectoarele culturale și creative

hebelwirkung für die kmu-bürgschaftsfazilität 1:32
efectul de levier pentru mecanismul smeg 1:32

3,5 % für die bürgschaftsfazilität für studiendarlehen;
3,5 % pentru mecanismul de garantare a împrumuturilor pentru studenți;

durchfÜhrungsbestimmungen zur bÜrgschaftsfazilitÄt fÜr den kultur- und kreativsektor
modalitĂȚi de punere În aplicare a mecanismului de garantare pentru sectoarele culturale Și creative

bürgschaftsfazilität für den kultur- und kreativsektor (ccsgf)
mecanismul de garantare pentru sectoarele culturale și creative - ccsgf

der eif trägt zur bekanntmachung der bürgschaftsfazilität im europäischen bankensektor bei.
fei contribuie la promovarea mecanismului de garantare față de sectorul bancar european.

anhang ii enthält technische informationen über die arbeitsweise der bürgschaftsfazilität für studiendarlehen.
anexa ii precizează informațiile tehnice referitoare la funcționarea mecanismului de garantare a împrumuturilor pentru studenți.

arten von darlehen, die von der bürgschaftsfazilität abgedeckt sind, umfassen insbesondere:
tipurile de împrumut acoperite de mecanismul de garantare includ în special:

die für den kapazitätenaufbau zugewiesenen mittel sind auf 10 % des haushalts der bürgschaftsfazilität beschränkt.
resursele alocate consolidării capacităților sunt limitate la 10 % din bugetul mecanismului de garantare.

die bürgschaftsfazilität arbeitet als eigenständiges instrument und wird gemäß titel viii der haushaltsordnung eingerichtet und verwaltet.
mecanismul de garantare funcționează ca un instrument de sine stătător și este instituit și gestionat în conformitate cu titlul viii din regulamentul financiar.

die unter absatz 3 buchstaben a und d genannten länder sind von der teilnahme an der bürgschaftsfazilität ausgeschlossen.
Țările menționate la alineatul (3) literele (a) și (d) sunt excluse de la participarea la mecanismul de garantare.

alle teilnehmenden zwischengeschalteten finanzeinrichtungen beteiligen sich an der förderung der bürgschaftsfazilität für studiendarlehen, indem sie künftige studierende informieren.
fiecare intermediar financiar participant contribuie la promovarea mecanismului de garantare a împrumuturilor pentru studenți, prin furnizarea de informații potențialilor studenți.

anzahl der studierenden, die von der bürgschaftsfazilität für studiendarlehen unterstützte studiendarlehen erhalten, mit angaben über ihre abschlussquote;
numărul de studenți care au primit împrumuturi prin intermediul mecanismului de garantare a împrumuturilor pentru studenți, inclusiv date privind ratele de absolvire;

außerdem spielen öffentliche und private organisationen in diesem zusammenhang eine wichtige rolle, um einen breit angelegten ansatz im rahmen der bürgschaftsfazilität zu erzielen.
În plus, organizațiile publice și cele private au un rol important de jucat, în acest context, pentru obținerea unei abordări ample în cadrul mecanismului de garantare.

mobilität zum erwerb eines studienabschlusses auf master-ebene kann im rahmen der bürgschaftsfazilität für studiendarlehen gemäß artikel 20 gefördert werden;
mobilitatea în vederea obținerii diplomei la nivel de masterat poate fi sprijinit prin intermediul mecanismului de garantare a împrumuturilor pentru studenți, astfel cum se menționează la articolul 20;

die bürgschaftsfazilität für studiendarlehen sollte finanzinstituten zur verfügung stehen, die sich bereit erklären, darlehen für masterstudien in anderen programmländern zu für studierende günstigen bedingungen anzubieten.
mecanismul de garantare a împrumuturilor pentru studenți ar trebui să fie pus la dispoziția instituțiilor financiare care sunt de acord să ofere împrumuturi pentru studii de masterat în alte țări din program în condiții avantajoase pentru studenți.