検索ワード: begleiter (ドイツ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Romanian

情報

German

begleiter

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ルーマニア語

情報

ドイツ語

also erbärmlich ist der begleiter."

ルーマニア語

ce nenorocit însoţitor!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

was für ein schlimmer begleiter ist er doch!

ルーマニア語

ce nenorocit însoţitor!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

injizieren: injektionsbedingte gesundheitsprobleme als ständige begleiter

ルーマニア語

injectarea ªi probleme sanitare legate de injectare – un cuplu constant

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

hochschullehrer als begleiter von studentengruppen nicht eingerechnet.

ルーマニア語

alte persoane, diferite de profesorii care însoţesc grupurile de studenţi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sein (enger) begleiter sagte: "unser herr!

ルーマニア語

Însoţitorul său va spune: “domnul nostru!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

4.3.2 phase 2: der ausschuss als institutioneller begleiter

ルーマニア語

4.3.2 etapa 2: comitetul ca ghid instituţional

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

seit jahrhunderten nutzt der mensch sie als kleidungslieferant, transportmittel und begleiter.

ルーマニア語

timp de secole, oamenii au avut nevoie de ele pentru îmbrăcăminte și transport, dar și pentru a le ţine companie.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und sein (enger) begleiter sagte: "das ist was bei mir vorhanden ist."

ルーマニア語

Însoţitorul său va zice: “ceea ce am este gata!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

folgende bezeichnungen, die die angaben über die herkunft des weins begleiten:

ルーマニア語

următoarele denumiri care însoţesc indicaţiile de provenienţă a vinurilor:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,740,046,736 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK